Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 8:4 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE EYIRIMO EBITABO BILAANGWA DEUTEROKANONIKO

4 “Abaandu baange bano badolaanga abatuki, nae baholaanga batyo abeene koti lu baba nibadaha. Badolaanga hale abeemirisi, nae ataali ohufukiirira hwaange daawe. Babukulaanga hale efeesa yaabwe neende esaabbu yaabwe, mani nibamala nibachiholamo ebiloongaloongwe hulw'ohusihirira hwaabwe abeene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE

4 “Abaandu baange bano badolaanga abatuki, nae baholaanga batyo abeene koti lu baba nibadaha. Badolaanga hale abeemirisi, nae ataali ohufukiirira hwaange daawe. Babukulaanga hale efeesa yaabwe neende esaabbu yaabwe, mani nibamala nibachiholamo ebiloongaloongwe hulw'ohusihirira hwaabwe abeene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 8:4
20 Iomraidhean Croise  

Mani luunyuma lw'ohwebaasa haandi, mani yaanyala ohuhola esiloongwaloongwe mu saabbu esy'esurusi njere chibiri, n'aboolera abaandu bae ati, “Eng'we musaandire ebimala ohwechembaanga mu Yerusalemu ohunyala ohwiinamiraanga Omwaami. Eng'we baandu ba Yisiraeli, ngaandi banasaae beeng'we mbano bali ano, bala abanyala ohubatusa mu Misiri!”


Esyonoono sino, hu lwaande lwae, syaleetao ohusihirira neende ohunyaasira elalira obwaami bwae.


Nae haba siyonoona ohwaakana neende Omutuki Yerobboamu; yemeeda mu moni mani yadeehya Yesebbeeli, owali omuhaana w'Omutuki Etibbaali owa Sidoni, mani yeenamiraanga Bbaali.


Omuundu anyala ohweloongera nasaae? Oyo haba saabanasaae kata nabudiidi.”


Mweetuseho ebyonoono byeeng'we byoosi bi mwahola, munyoole ebibaaso biyaaha neende omwooyo muyaaha. Eng'we Abaisiraeli, lwasiina mwedahisa ohufwa?


Hale-hale, enono ya Efuraimu nilwalomalomaanga, enjia chiindi cha Yisiraeli choosi chateengerehaanga sa n'obuti; olwohuba balingalaanga sa hu Efuraimu. Nae abaandu beecha bonoona neende ohwiinamiraanga Bbaali, mani hulwasino bachia ohufwa.


Mu tima lyaange, ese ndali ndamala ohubaberesa abatuki, mani mu bwaalaba bwaange haandi ndeecha ndaabamalao.


Bachia ohwemedaanga sa nibonoona, mu hwitaanyaanga ebiloongaloongwe by'ebichuma ohwiinamiraanga ebiloongaloongwe eby'efeesa, ebibaaswa sa neende ebibaaso by'abaandu, haandi ebiholwa sa neende amahono k'abaandu. Mani beecha babolaanga mbwe bati, “Yaneenge ebiyaanwa eyiri ebyeene ebyo!” Omuundu anyala atye ohukwa mu sirifu sy'ebiloongaloongwe ebyo ebifwaanana neende esurusi!


Haba saachia ohunyala ohwiichulisaho mbwe niise oyo owamubechaangaho emere, amalwa, amafuta k'enaasi, haandi neende efeesa yoosi neende esaabbu yoosi yi yehoonyeraanga mu hwiinamiraanga Bbaali.


bamala ohuhaya neende buli silai syoosi. Mani ohweema hu sino, abasuku baabwe bachia ohunyala ohuboongaangaho.


Nae yakobolamo ati, ‘Mbaboolera obwadyeeri endi, haba siimbamanyire.’


Mani omwenengo niyahasiingire, mani yekalawo olwiiki, muchia ohweema erwaanyi muchaake ohuhong'oonda hu lwiiki nimuboola muti, ‘Omwaami, twiikulireo.’ Nae achia ohubakobolamo ati, ‘Ese haba siimanyire yi mutula daawe.’


Nae achia ohuboola ati, ‘Mbaboolera endi, ese haba siimanyire yi mutula daawe; mumbweere-eyi, eng'we mweesi abahola-mbi!’


Niise omwaayi mulai. Manyire amakoondi kaange, haandi amakoondi kaange kosi kaamanyire.


nae bulaanu koti lu mumalire ohumanya Nasaae, oba awuundi Nasaae ohubamanya, munyala mutye haandi ohukobola enyuma haandi eyiri emyooyo mikata, emisabirisi eky'omusyaalo muno, nimudaha ohuba abawaambe baakyo ehabi liindi?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan