Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Esy'Abaleefi 26:42 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE EYIRIMO EBITABO BILAANGWA DEUTEROKANONIKO

42 nilwo lu mba njia ohwiichulisa endagaano yaange neende Yakobbo, haandi neende Yisaka, haandi neende Abburahamu, mani njichulise esisuubise syaange esy'ohuberesa eloba abaandu baange.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE

42 nilwo lu mba njia ohwiichulisa endagaano yaange neende Yakobbo, haandi neende Yisaka, haandi neende Abburahamu, mani njichulise esisuubise syaange esy'ohuberesa eloba abaandu baange.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Esy'Abaleefi 26:42
26 Iomraidhean Croise  

Hu ludaalo olwo, Omwaami yahola endagaano neende Abburamu n'aboola ati, “Njia ohuberesa abeechuhulu bao eloba lino, ohutulira elalira hu mwaalo kwa Misiri ohwoolera elalira hu mwaalo muhoongo kwa Ewufuraate.


Omwaami yali n'amalire ohubonehera Yisaka n'amuboolere ati, “Otachia Misiri daawe; doong'a sa mu syaalo sino mani omenye yi njia ohuhuboolera.


Omwaami yabonehera Yisaka esiro syeene esyo n'amuboleera ati, “Niise Nasaae wa Abburahamu laatao; mani otatya, olwohuba njia ohuba naawe, njia ohuhuberesa ehabi haandi njia ohwiingiya abeechuhulu bao hulwa omuhalaabani waange Abburahamu.”


Njia ohuhuberesa ehabi, olwohuba Abburahamu yaambulira mani yaliinda amalako neende ebilagiro byaange.”


Mani bone, Omwaami niyeema aakulu wayo yaboola ati, “Niise Omwaami Nasaae wa Abburahamu kuukao neende Nasaae wa laatao Yisaka. Njia ohuhuberesa eloba liweyaliiseho lino, libe elyao neende ely'abeechuhulu bao.


Bona, mbao ndi naawe haandi njia ohuhuliindaanga buli y'ochiira, haandi ohuhukobosa mu loba lino. Olwohuba haba siinjia ohuhuleha ohwoola lu ndirihola ebiindu bihuboolere bino.”


Nasaae yamuboolera ati, “Niise Nasaae w'Obunyala bwoosi, ‘nyoola olwiibulo mani wingiiye.’ Esyaalo neende emikaanda ky'ebyaalo bichia ohuhutulamo, haandi abeechuhulu bao baachia ohubechaanga abatuki.


Esyaalo si ndaberesa Abburahamu neende Yisaka sichia ohuba esyao, haandi njia ohuberesa esyaalo esyo abeechuhulu bao abaheebulwe.”


njia ohwiichulisaanga endagaano yaange akatikaati waange naang'we, neende buli siloonge silamu siri hu syaalo. Haandi endi amaachi k'ofwomboole haba sikachia husihirisaanga ebiindu bilamu byoosi daawe.


Oluyiingi nilunabonehanaanga mu maleesi, njia ohulutingaalangaho mani njichuliseenge endagaano yitaakama akatikaati waange neende buli siloonge silamu syoosi esiri hu syaalo.”


Olw'obulai bwae, Nasaae yechulisaanga endagaano yae, haandi olw'obuheeri bwae buungi, etima lyae lyayeenjeraanga.


Yatwiichulisa nihuyiingiirwe; olwohuba obuheeri bwae butakaama bw'endaalo choosi.


owawulira amaliro kaabwe, haandi yeechulisa endagaano yae neende Abburahamu, Yisaka, neende Yakobbo.


Nae bulaanu mbano mbuliire ohwelirira hw'Abaisiraeli, b'Abamisiri bawaamba, mani mbano njichuliise endagaano yaange.


Omwaami haandi yahakwiire Yakobbo esisa, haandi yahadoole Abaisiraeli babe abaandu bae, haandi yahabakoboseyo bamenye mu syaalo syaabwe. Abateende baheeche bamenye alala neende abeechuhulu ba Yakobbo, mani baboomiirireho elalira.


Nae Ese njia ohuliinda endagaano li ndahola naawe n'osisiiri omuyere, mani njia ohuhola naawe endagaano y'endaalo choosi.


Ao mani Omwaami nachuunirwa esyaalo syae, haandi n'akwiira abaandu bae esisa.


atweekese esisa siyalaka bakuuka yeefwe, haandi niyechulisa Endagaano yae enjoolerefu,


Olwohuba Omwaami Nasaae weeng'we w'esisa niye; sanaabajwaang'eenge oba abasihirisa oba yeebirira endagaano yi yahola neende bakuuka yeeng'we naabeechubira.


Yichulisa abahalaabani bao, Abburahamu, Yisaka, neende Yakobbo. Otatingaalaho hu bwoomeranu bw'emyooyo ky'abaandu bano, oba hu budoondobanu bwaabwe, oba hu bibi byaabwe.


Malaika w'Omwaami yeemao yaatula Giligaali mani yaachia mu Bbochimu n'aboola Abaisiraeli ati, “Ese ndabatusa mu Misiri mani ndaabaleeta mu syaalo si ndasuubisa bakuuka yeeng'we. Ese mweene ndaboola endi, ‘Siinjia huhalaka endagaano yaange naang'we.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan