Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samueli 4:4 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE EYIRIMO EBITABO BILAANGWA DEUTEROKANONIKO

4 Omwiichuhulu wuundi wa Saulo yali omwaana wa Yonatani olaangwa mbwe Mefibboseti, owali naali emyaaka kitaanu Saulo neende Yonatani nibeetwa. Amakeni kadiira hu hufwa hwaabwe nikatula mu siko sihuluundu sya Yesireeli, omulesi wae yamubukula mani yeeruha nae yaakotakotana; nae kata katyo yali n'abbibbiirihana muno yamukwiisa aasi, mani yaalema.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE

4 Omwiichuhulu wuundi wa Saulo yali omwaana wa Yonatani olaangwa mbwe Mefibboseti, owali naali emyaaka kitaanu Saulo neende Yonatani nibeetwa. Amakeni kadiira hu hufwa hwaabwe nikatula mu siko sihuluundu sya Yesireeli, omulesi wae yamubukula mani yeeruha nae yaakotakotana; nae kata katyo yali n'abbibbiirihana muno yamukwiisa aasi, mani yaalema.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samueli 4:4
10 Iomraidhean Croise  

Nae ohweema hu sisuubise syoolerefu si omweene oyo alala neende Yonatani bali nibaberesaanie, Daudi yoola ohuleha ohwiita Mefibboseti omwaana wa Yonatani, omwiichuhulu wa Saulo.


Kata katyo, Mefibboseti, owali niyalema amakulu koombi, yamenya mu Yerusalemu, n'aliraanga ebideru byae byoosi hu meesa ndala neende omutuki oyo.


Haandi omutuki oyo yamuteeba ati, “Aliwo oyo yeesi owadoong'ao mu daala lya Saulo, yi ese nyala ndeekesa obutiiririrwa bwaange, neende esisa syaange, koti lu ndali nindasuubisa Nasaae endi njia ohuhola, kose?” Nae Sibba yamukobolamo ati, “Asisiiriyo mulala hu baana ba Yonatani. Mulema niye.”


Mefibboseti, omwaana wa Yonatani, haandi omwiichuhulu wa Saulo niyoola, yaguunama aasi mu moni wa Daudi neende obutiiririrwa. Nae Daudi yaboola ati, “Mefibboseti,” Nae yaamukobolamo ati, “Nduwo ohuhuhalaabanira, omuhuluundu.”


ohutusaho Hadadi yeeng'ene neende abaandu hu bahalaabani ba laatang'ene ab'Edomu, abeeyiba ohutula mu Misiri. (Esiha esyo, Hadadi yali n'asisiiri sa omudoto.)


Yonatani yeebula Meribbu-Bbaali, nae Meribbu-Bbaali niyeebula Miika.


Yonatani niye laatang'ene Meribbu-Bbaali, owali laatang'ene Miika.


Abafilisiti babuusira alala amaye kaabwe koosi mu Afeki, nae Abaisiraeli boombaha ekaambi yaabwe hu sulo yomu Hooho lya Yesireeli.


Ao mani Daudi neende abasaacha ba yali nabo nibasimuha echuli, nibawuuna ohukobolayo mu syaalo sy'Abafilisiti. Mano Abafilisiti nibachia Yesireeli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan