Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 9:9 - Zanniat Bible

9 Ciafangin anite in, “Na Bawipa Pathian ai thil bawnhnak ling manin khua hlapui an kawi tlang i ing. Egypt ramai thil bawnhnak ituseh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

9 Anmimi ni, “Bawipa na Pathian ih min ruangah keimi cu ram hla pi in kan pha; icatile amah ih thuhla an simmi, Izipt ih a thiltimi hmawhhmawh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

9 Cutikah annih in, “Na Bawipa Pathian ih thil a tuahmi kan theih ruangah khawhlapi ihsin kan ra a si. Izipt ramih thil a tuah mi siseh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 9:9
21 Iomraidhean Croise  

“Lamhlapui ai um ramdang mi in na hmingthanghnak le na minungte ca thil maksak na bawnhnak tepawl ling fangin nangmah bia tuhin le hemi biakinn ah sawngen tuhin kawi tlang lekhaw,


Cen Levi mite: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabnaiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah le Pathahiah in khawm panhnak ah hetihin sal tlang i: “Ding tu ilai Bawipa ning Pathian thangphat tu ih, Kumzangza in kumzangza tian ani tu thangphat tu ih, A hming songlawi khiah mi zongzong in thangphat tu ih, Minung thangphathnak tu khim lo napui mi zongzong in thangphat tu ih,” ti tlang i. Cen Israel mite tu hetihin sawngen tlang i:


A veksen in Bawipa hming thangphat tlang tuseh. A hming tu hming dang hmuahhmuah tahin a thawmlian sawn i. A songlawihnak tu lai le van vumah thang i. A hming tu hming hmuahhmuah tahin a thawmlian sawn i.


A hming songlawi kumzangza in thangphat tu ih; A songlawihnak laivum pumpuhluk ah dim tuseh. Amen, Amen.


Egypt ram song, Zoan nelrawn ah, Pathian ai mangbangkul a bawnhnak tu a pupate in hmu tlang i.


Laivum pumpuhluk uktu Bawipa tu Nangmah ian i si ti khiah ling tlang tuseh.


Laivum ram cangcang in na ling ai, thinlau in hlawng tlang i, Naukai ur ai thinlau bangin, Filistin mite tu a thinlau tlang i;


Ikhalselai laipua vum hmuahhmuah ah i hmingthanghnak zai thil tuhin i hathnak na hmuh ai na nunhnak na zuah lai ing.


Tunah miphun tampui ko tuh i si; Ning ling awng lomi ita inkhai ningmah lam ṭang tuhin ning ben tuh betbo i. Israel ai Pathian Thianghlim, Bawipa ning Pathian Kaimah in he bangin cangruai tuh ing. Upathnak le songloihhnak na pe tuh ing,” ti i.


amahte a cawhtu heh kaimah ing ti khiah ling tlang tuh i. Ikhalselai mi hrekkhat tu zuah tuhai, i hmingthanghnak, i thawmlianhnak le huham i nai zia a ling awng lomi miphunte le lamhlapui ai a umhnak ramah kuat tuh ing: Spain ram, Libya ram, conkiang saithiam pawl umhnak Lidya ram, Tubal ram le Greek ramah kuat tuh ing. Hemi miphunte lakah i thawmlian zia thu rel tlang tuh i.


Ciatihtluk hnuaah na minungte rek tuh sio ilesikhaw na hming a lingtu miphun hmuahhmuah in,


Moses in Kadesh in Edom kumpibawi hnenah palaite hlat i. Cia palaite in Edom Kumpibawi hnenah, “Na unau Israel hinte in thu na cah i. Zaitlukin harsahnak tawk i ing, ti ling sio isi.


Miburpui songin khuasiate cawm ngai in au kongin suak ai mize le kebai mite khai cak tlang i.


Amahte kotka hong ai remhnak kin daih i, ti lekhaw amahte veksen in sal ah pom tu ilai ning naper perruai tu ih.


Ning umhnak tuh ram ilo in lamhlapui ai umhnak khuapuite khai ciatih thotho in bawn tuh i si.


Jordan in nisuah lamai a ummi Amor miphun kumpibawite pahnih Heshbon kumpibawi Sihon le Ashtaroth ai a ummi Bashan kumpibawi Og vumah a bawnhnak thil ituseh ling sio i ing.


Thukhamhnak a bawn hnua ni thumhnak fangin Gibeon mite tu a nong niu ai um mite i ti khiah Israel mite in ling leh i.


Ciamanin Israel mite tu feh ai, Gibeon mite umhnak Gibeon khua, Chephirah khua, Beeroth khua le Kiriath Jearim khua ah hleng i.


Ciafangin Gibeon mite in, “Bawipa na Pathian cengfa Moses hnenah thupe ai he ram pumpuhluk heh na kut songah pe tuhin le he ram songai a umtu hmuahhmuah rek tuh sio in rel i, ti fiang ngai in ling i ing. Kin rek tuh sio i ti ning kih ze manin hetihin kin bawnhnak i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan