Joshua 9:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciafangin Hiv mite hnenah Israel mite in, “Kin nong niu ai ummi ile i sikhaw akontih in remhnak thukham bawn thil tuh i ing?” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Ihmansela Israel mipawl ni Hiv mipawl cu, “Kanmah lakah hngen om rawn cu; acu cu khawtiin maw nanmah rum remnak cachuk cu kan vuak khawh lei?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁷ Cutikah Hiv mi hnen ahcun Israel mi pawl in, “Lam naite ih ummi tla nan si ahcun ziangtinso rem awknak thukam cu kan tuah thei ding?” an ti.

Joshua 9:7 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 10:17

Hiv mi, Ark mi, Sin mi,

Seemthawhnak 34:2

Cia ram miuk Hiv mi Hamor ai fapa Shechem in Dinah a hmu fangin pom vut ai a daih lo puipa in sualpui i.

2 Samuel 24:7

Cia hnuaah vingpui ai kulhhnak Tyre khuapui ah feh tlang ai ciata in Hiv khuapuite le Canaan khuapui ah hleng tlang i. A hnuataber ah Judah ram a hlang lam ber ai um Beersheba khua ah hleng tlang i.

Suahhlannak 23:22

Ikhalselai amah thu ngai ai i relhnak hmuahhmuah bawn le i sikhaw ning ralte heh kaimah in tawng tuhai ning raltute heh i ral cang tuh ve ing.

Suahhlannak 3:8

Ciamanin Egypt mite kut songin suahtu tuhin le ciami ram an suak ai rampha le ramkau ah hlenpuitu tuhin hleng ihang ing. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luang hmun ram, tuh ahcen Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus miphunte umhnak ram i.

Suahhlannak 34:12

Hemi Canaan ramai um minungte thawn pawlkomhnak thukham bawn tuh loin fimkhur bik in um tu ih; zaimantifangin hemite thawn pawlkomhnak thukham bawn le i sikhaw ningmah siatsuahtu thang bang cang tuh i.

Mipun Siarnak 33:52

ram songai a ummi miphunte heh hnawt tusek ih. Lungto in ituseh, thir in ituseh, milim a bawnhnak hmuahhmuah le amahte milim biahnak hmuahhmuah heh siatsuah tusek ih.

Daannolhnak 20:16

“Ikhalselai Bawipa ning Pathian ai a ning pe tuhhnak ram songai khuapuite ning lang fangin khuasong mi amahte veksen in rek tusek ih. Haihawh a naimi pakhat khai zuah mah ih.

Joshua 11:19

Gibeon khua ai a umtu Hiv miphun siarlo, kon khua inkhai Israel mite thawn rualremhnak thukham bawn tlang lo i. A veksen in tawng dun hnuaah nehhnak lek i.

Joshua 9:1

Joshua in he khuate a nehhnak thu Jordan in nitlak lamai a ummi kumpibawite le tlang vumai a um mite ituseh, zawllai ai um mite ituseh, Mediterranean tifingriat kam ai um mite, sak lam Lebanon ramai um mite tianin za sio i. Ciatihin Hit mi, Amor mi, Canaan mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mi kumpibawite in za fangin,

Thuṭhentule 2:2

‘Ning inkhai he ramai umtu a dang miphunte thawn thutiamhnak bawn tuh ve lo ai amahte puleng hmuahhmuah bal sah tu sawn sek ih,’ tiin ning ti awng zo ing! Ikhalselai i tihnak bangin bawn lo i si. Ning bawnhnak sawn heh sik tu ih!

Thuṭhentule 3:3

Canaan ram songai a tangtute tu; Filistin khuapuite panga, a veksen in Canaan mi, Sidon mi, Baal Hermon in Hamath tlangkawn tian Lebanon tlang ai umtu Hiv mite i.