Joshua 9:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Thukhamhnak a bawn hnua ni thumhnak fangin Gibeon mite tu a nong niu ai um mite i ti khiah Israel mite in ling leh i.

Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela anmah rum lungkimnak cachuk an vuak hnuk ni thum a liam tikah Gibeon mipawl cu an ramkiang leh an lakah an om ti an za.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Thukamnak an tuah hnu ni thum hnuah Gibeon mi pawl cu lam naite ih a ummi an si ti kha Israel mi pawl in an thei.

Joshua 9:16 Iomraidhean Croise

Aanroling 12:19

Thudon in nunhnak can comniu nai i; Ikhalselai thudik tu kumzangza in nung i.

Joshua 9:15

Ciatihin Joshua in remhnak bawn ai rek tuar lohnak tuhin amahte thawn thukhamhnak bawn i. Cen Israel hotute in cia remhnak heh khoruai i.

Joshua 9:17

Ciamanin Israel mite tu feh ai, Gibeon mite umhnak Gibeon khua, Chephirah khua, Beeroth khua le Kiriath Jearim khua ah hleng i.

Joshua 9:22

Joshua in Gibeon mite ko ai, “Kin hiangniu ah ummi inapui zaimanin lamhlapui in kawi i ing tiin kin zawl i si?

Joshua 9:9

Ciafangin anite in, “Na Bawipa Pathian ai thil bawnhnak ling manin khua hlapui an kawi tlang i ing. Egypt ramai thil bawnhnak ituseh,