Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 8:1 - Zanniat Bible

1 Bawipa in Joshua hnenah, “Kih mah, na thin khai nau mah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah feh tu. A kumpibawi, a minung, a khua le ram a veksen in nangmah ai tuh ihang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

1 Cuhnukah Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hlah, na thin khaw nausak hlah; na raldotule hruaita hngai la atu hi Ai khua ah hang so uh. Zoh hman, Ai cu a siangphahrang leh a mipawl an zate; Ai khua leh a ram rum na hemah ka ap rom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

1 Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 8:1
24 Iomraidhean Croise  

Bawipa tu i tleuhnak le i nunohnak i; Aisu i lau tuh i? Bawipa tu i khakber lungpui i; Zaikhai kih tuh lo ing.


Na miphunte in he ram heh amahte ralvang in nehhnak ilo i; Amahte hathnak in neh khai ilo i. Na kiahhan lam ban thahat le huham, amahte hnenah na um ngiohnak le, Na ithnak amahte hnenah na larruaihnak in neh tlang i.


Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.


Pathian tu i otu i; Amah rinsan tuhai i lau lo ihang. Bawipa in huham le thazang i pe i; Ani tu i otu i.


Ti thuk ngai songah na vak inkhai na hnenah um tuh ing. Na harsa tawkhnak in na neh tuh lo i. Maiko songah feh silai khai na kang tuh lo i. A siakha harsahnak inkhai na urruai tuh lo i.


“I minungte, lau mah ih; Israel mite ning thinlau mah ih. Thawng ning to hmun ram hlapui an ning o tuh ing. Let leh tuhai Aisu inkhai ning lauruai tuh lo i.


Aw Heshbon mite, kap in rung tu ih! Ai khua tu bo zo i! Aw Rabbah nupangte, kap in rung tu ih! Buri hnikpon sil tu ilai mithi ngai in um tu ih! Vakvai in suk le so ah dawp tu ih! Ning khuavang Molech tu a suangbawite le a bawite thawn ralpom mi sal ah cang tuh i.


Amah in can le tikcu bawn i; Kumpibawite din ai amah in tolhruai leh i. Fimhnak le lingthiamhnak a petu heh amah i.


Minungte umhnak khua le ram an na hnawt tuhai ramsa lakah um tuh isi. Kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi; hampalak ah it tuhai nai in na tlak tuh i. Cen minung ram ukhnak vumah Cungnungber Pathian in thu nai i tihnak le ciami ram uktu heh a daihhnak hnenah pe i tihnak khiah ling ngah tuh isi.


Laivum minungte tu Zaikhai ilo in sik i. Van ai vancungmi le laivum ai minungte tu, Amah in uk sio i. Aisu inkhai a daihhnak el thil lo i; A thil bawnhnak khai thu zawt thil lo i.


Ciafangin Jesuh in, “Zaimanin ciatihin ning lau tlang heh i? Ning sanghnak a tlawm ze i,” tiin ti i. Cen tho ai hlivuate le tilepte heh dap tuhin thupe i; cia sawngpah in tilep tu dap sek i.


Sik tu ih, ning pupate ai Pathian Bawipa in ning pehnak heh he ram i. Amah thupehnak bangin feh tu ilai cia ramah um tu ih. Aisu khai kih mah ih. Ning thin khai nau mah ih,’ tiin ning ti ing.


Bawipa ani tu na hnenah um tuhai kong na hoi tuh i. Na zam tuh lo ai na hnawl tuh lo i; ciamanin na thinnau maseh, na thin khai lau mah,” tiin ti i.


Anite heh kih mah ih; Bawipa ning Pathian in Egypt kumpibawi le a minungte vumah a bawnhnak thilte khiah ruat tu sawn ih.


Ciamanin hemite heh kih mah ih; Bawipa ning Pathian ning hnenah um i; ani tu huham lian Pathian i ai amah kih tuh sawn i si.


Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.


Ciamanin Joshua le a ralkapte tu, a ralkap a pha ber pawl thawn Gilgal in feh tlang i.


Cen Bawipa in Joshua hnenah, “Na thin lau mah. Nehhnak na pe zo ing. Aisu inkhai na tawngbentu um tuh lo i,” tiin ti i.


Anite in, “A ram pumpuhluk in Bawipa in kin pe zo i, tiin sang i ing. Minung veksen in kin thawmvang kin za fangin a thinlau tlang ngaingai i,” tiin ti i.


Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Ngai tu! Jericho khua le a kumpibawi le a ralkapte veksen in na kut ah na pe ing.


Ciatihin kin hnawthnak thula Canaan mite le midangte in kin ling fangin kin kulh tuh sio ai kin ci kin hmit tuh sio i. Na hmingthangruai tuhin ziang bawn tuh i si?” tiin ti i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan