Joshua 7:8 - Zanniat Bible

⁸ Maw Bawipa, Israel mite ral in kin hnawh thliahthlo hnuaah ziang pong ngam pa nawn nga ing?

Khualsim Bible

⁸ Maw Bawipa, atu hi Israel mipawl ni an ralle an dung an hoih taak hnuk cu itu ang kho lang maw!

Falam Common Language Bible

⁸ Maw Bawipa, Israel mi pawl ralih an dawi rero hnuah cun ziangso ka ṭong ngam nawn ding?

Joshua 7:8 Iomraidhean Croise

Ezra 9:10

“Ikhalselai tunin, aw kin Pathian, he bangin thu a um hnuaah ziang rel ngam tuh nawn i ing? Na cengfa prophette hnenin,

SAAM LABU 44:10

Kin ralte hmai in kin tlanruai zo isi, Kin ralte in kin thilrite kin sut zo sek i.

SAAM LABU 89:43

A ralthuamte tu santlai lo cangruai ai, Raltawnghnak ah sungruai isi.

Habakkuk 2:1

I ralvilhnak sardonsang ah kai tuhai Bawipa in i pong tuhhnak zaibang i rel tuh i ti le i phuncamhnak khiah akontih in i sawn tuh i, ti iang tuh ing.

Joshua 7:7

Cen Joshua in Bawipa hnenah, “Aw Bawipa Pathian, zaimanin Jordan runpui ralkhat kin hlengpui isi? Amor mite kut songah tla tuhin le siatsuah pairal tuh sek in maw kin ti isi? Zaimanin Jordan runpui ralkhat lam sawn ah um sawn lo i ing?

Joshua 7:9

Ciatihin kin hnawthnak thula Canaan mite le midangte in kin ling fangin kin kulh tuh sio ai kin ci kin hmit tuh sio i. Na hmingthangruai tuhin ziang bawn tuh i si?” tiin ti i.

1 Samuel 4:3

A luatmi ralkapte tu amahte riahbuk a hleng fangin Israel mite konghoitute in, “Zaimanin Filistin mite in neh tuhin Pathian in bawn i? Pathian kin hnenah feh tuh ve in le kin ralte kut songin kin luat thil tuhin Shiloh in Bawipa Thutiam Kuang lang ngasing,” tiin ti tlang i.