Joshua 6:7 - Zanniat Bible

⁷ Cen Israel mite hnenah Joshua in, “Feh pan tuhang ih. Khuapui hel tu ilai Bawipa ai Thutiam Kuang hmai lamah ralkapte feh tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Mipi hemah, “Hmaiah tat u la, khuapi hi ulkim uh; hriamhrei a pu mipawl cu Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah tahsak uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ Cun Israel mi pawl hnenah Joshua in, “Pok uhla feh uh. Khawpi cu vel uhla Bawipa ih Thukam Kuang hmaiah ralkap pawl feh hai seh,” tiah a ti.

Joshua 6:7 Iomraidhean Croise

Joshua 1:14

Ning nupuite, ning fanaute le ning sumhnam hmuahhmuah thawn Moses ai a ning pehnak ram, Jordan in nisuah lamah um tu ih; ikhalselai ningmah lakai ralkapte hmuahhmuah ning phunpui Israel mite caah raltawng tuhin hmaiah nor tuhai Jordan runpui tan tuh i si.

Joshua 4:13

Raltawng tuhai a thuampai cialep minung thawng sawmli tu Bawipa mithmuh ah Jericho hiang zawllai lamah feh i.

Joshua 6:3

Hemi khuapui heh nangmah le na ralkapte in ni khat ah vel khat niruk song hel tu ih.

Joshua 6:6

Ciamanin Joshua in suangbawite ko ai, “Thutiam Kuang lang tu ilai, ningmah lakah suangbawite pasarih in tuucangki hlung pakhat ṭen keng in Thutiam Kuang hmaiah feh tu ih. Cen ralkapte tu ningmah hmaiah feh tuh i,” ti i.

Joshua 6:8

Joshua ai thupeciahnak bangin Bawipa ai Thutiam Kuang hmai lamah suangbawite pasarih tu thirhlung tum kongin feh tlang i.