Joshua 6:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ciamanin Bawipa ai Thutiam Kuang thawn suangbawite tu Joshua ai hlathnak bangin khuapui heh vel khat hel tlang i. Cen amahte riahbuk ah let ai amahte buk ah cam tlang i.

Khualsim Bible

¹¹ Curuangah Bawipa ih Thukam Kuang cu khuapi ulkim in a vak ih voi khat a veel; cun riahbuuk an pha ih a zan cu riahbuuk ah an caam.

Falam Common Language Bible

¹¹ Curuangah Bawipa ih Thukam Kuang thawn puithiam pawl cu Joshua ih a thlah vekin khawpi cu vel khat an vel. Cule an riahnak hmun ah an ra kir ih an buk ah zanah an riak.

Joshua 6:11 Iomraidhean Croise

Joshua 6:10

Ikhalselai Joshua in mizapui hnenah, “Au tuhang ih iti hlanlo aisu inkhai au mah ih, kamkhat bangkhai pong mah ih,” tiin ti i.

Joshua 6:12

A thangha zing khuahma niu in Joshua tu tho ai; suangbawite in Bawipa ai Thutiam Kuang heh zawng tlang i.

Joshua 6:14

Ni hnihhnak nia ahkhai khuapui tu vel khat hel tlang lehthio ai riahbuk ah let tlang leh i. Ni ruk song ciatihin bawn tlang i.

Joshua 6:3

Hemi khuapui heh nangmah le na ralkapte in ni khat ah vel khat niruk song hel tu ih.