Joshua 5:6 - Zanniat Bible

⁶ Hampalak a vakvaihnak ah Israel mite tu kum sawmli feh tlang i. Bawipa ai thungailo manin Egypt ram an raltawng thai pasal hmuahhmuah thi zo sio i. A pipute hnenah ning pe tuh ing tiin cukcam in a thukham cia, kawlpawhnawi le khoitizu luanghnak ram tu hlengruai tuh hrimhrim lo ing, tiin Bawipa in ti i.

Khualsim Bible

⁶ Icatile Israel mipawl cu ramṭhing ah, Bawipa ih aw an ngaih taak lo ruangah an miphun pi in, Izipt ram in a va suakmi an raldoh thiamle an thih remro hlansung kum sawmli an vakvai. Kanmah man pia dingin an pupale hemah siat a sirtaakmi ram, cawhnawi leh khuailuati a luangmi ram cu anmah hmuhsak hngai lo dingin an hemah siat a sir rom.

Falam Common Language Bible

⁶ Hramlak an vahvaihnak ah Israel mi pawl cu kum sawmli an feh. Bawipa ih thu an ngai lo ruangah Izipt ram ihsin raldo thei ciami mipa hmuahhmuah cu an thi thluh zo. An pipu hnenah ka lo pek ding tiih siatcam in a rak kam ciami, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram cu ka thlengter hrimhrim lo ding, tiah Bawipa in a ti.

Joshua 5:6 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 107:4

Mihrek tu nelrawn ramkhing ah, Lam vai ai vakvai tlang i; Amahte umhnak tuh khuapui hleng ben tlang hrimhrim lo i.

Suahhlannak 3:17

Ciamanin reem ning tuarhnak Egypt ram an ning suah tuh le Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning hlengpui tuhin ruatcat zo ing. Cia ram heh hnawiti le khoitizu luanghnak ram i,” tiin rel tuh isi.

Suahhlannak 3:8

Ciamanin Egypt mite kut songin suahtu tuhin le ciami ram an suak ai rampha le ramkau ah hlenpuitu tuhin hleng ihang ing. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luang hmun ram, tuh ahcen Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus miphunte umhnak ram i.

Jeremiah 2:2

Jerusalem khua songai a ummi zongzong hnenah a hnia lamai bangin rel tu, i ti i. “Na dawn laiah rinsan tlak na i zia le kin hoi dun sawng ai na i ithnak khiah hih ngiode ing. Nelrawn lakah i hlun ai aisu inkhai vai awng lohnak ram ahkhai i hlun isi.

Ezekiel 20:15

Ciamanin hnawiti le khoitizu luang hmun ram, ram hmuahhmuah lakah ram pha ber i pehnak ramah hlengpui tuh lo ing tiin ban pharh in le cukcam in thukham ing.

Ezekiel 20:6

Cialai ah Egypt ram an suahpui tuhai amahte caah i rilciahnak ram, hnawiti le khoitizu a luanghnak ram, ram hmuahhmuah lakai ram pha ber ah fehpui tuh ing, tiin thukham awng ing.

Joel 3:18

Cia nia ahcen tlangsang in cabitti suak tuh i; Mual niu in kawlpawhnawi luang tuh i. Judah ram runti hmuahhmuah ah ti luang tuh i. Bawipa ai inn in cirhti suak tuhai, Sittim phairawn in ti ngah tuh i.

Mipun Siarnak 14:23

A pupate hnenai thu i khamciahnak ram tu hleng tlang tuh hrimhrim lo i.

Mipun Siarnak 26:63

Hemi hinte hmuahhmuah Moses le Eleazar in Jericho hiang, Jordan Run ral Moab zawllai ah Israel mite mipum siarhnak a bawn fangin hmingkhum mite i.

Daannolhnak 1:3

Israel mite Egypt ram an a suak hnua kum sawmli kum, hla hlaikhat hla, ni khat nia ah Bawipa in rel tuhhnak thu a pehnak hmuahhmuah heh Moses in mizapui hnenah rel i.

Daannolhnak 2:14

Kadesh Barnea in suak ai Zared rawnti kin tan tian can heh kum sawmthum le kum riat rai i. Bawipa ai rel cia bangin cia songah raltawng thai pasal hmuahhmuah a veksen in thi tlang sek i.

Daannolhnak 2:7

‘Bawipa ning Pathian in ning bawnhnak zaizongza ah hmuifu ning pe i, ti khiah hih tu ngio ih. Hetluk a kaumi nelrawn ramcar ah ning vakvai song hmuahhmuah amah in ning kilkhawl i. Kum sawmli liangluang ning hnenah um thliahthlo ai zaikhai ning hlawhsam awng lo i.

Daannolhnak 8:4

Ning vakvaihnak kum sawmli songah ning hnikpon her lo ai ning ke khai por lo i.

Hebru 3:11

Thin i raw ai, ‘Amahte cawlum tuhhnak hrangah i tihnak ram heh hleng tuh hrimhrim lo i, tiin thukham ing, tiin ti awng i,” tiin ti i.

Joshua 1:6

Hat ngai le ralpha ngai in um tu, zaimantifangin ning pe tuh ing tiin ning pupate hnenah i thukhamhnak he ram ning lang fangin Israel mite tu nangmah in konghoi tuh isi.

Joshua 24:7

Mangbang vansang in Israel mite in i hnenah au tlang fangin anite le Egypt mite karlak ah khuathim dah ing. Egypt mite vumah tipui thoruai ai tipui in khuk sek i. Egypt mite vumah i thil bawnhnak heh ning mit in hmu i si. “Hampalak nelrawn ah a raipui um tlang i.

Joshua 5:5

Egypt ram an a suakmi pasal hmuahhmuah zarhtan cia napui hampalak a feh lai ai sualhnak tepawl tu a zarhtan lai lo lek i.

Joshua 5:7

Amahte aiawhtu a fapate tu zarhtan lai lo i. Cia minote tu Joshua ai zarhtan mite i.