Joshua 4:3 - Zanniat Bible

³ anite hnenah, ‘Suangbawite dinghnak Jordan runpui laiteng ai lungtote hlaihnih lang tu ilai tun zan ning riahbuk ah dah tu ih,’ tiin thupe tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ ‘Hi Jordan laisim, tlangbawile ih ke thlak nak hin lung hleihnih la u la pu uh, cun nihin zan nan caamnak ah sia uh’ tiah thu pia hngai,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ an hnenah, ‘Puithiam pawl an dinnak Jordan tiva laifangih ta lungto hleihnih nan lak pei ih tuih zan nan riahnak hmunah nan ret pei,’ tiin thu pe aw,” tiah a ti.

Joshua 4:3 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 28:22

Hemi i birhnak hihhlenhnak lungphum heh Pathian nangmah ai inn i tuhai na pehnak hmuahhmuah songin sawm ah pakhat na pe tuh tengteng ing,” tiin thukhamdunhnak bawn i.

SAAM LABU 103:2

Aw i nunhnak, Bawipa tu thangphat tulai, A phathnak hmuahhmuah hai mah.

SAAM LABU 11:4

Bawipa tu a biakinn thianghlim songah um ai, A kumpibawi tohkham tu vancung ah um i. Mi zongzong amah in hmu ai, Amahte bawnhnak hmuahhmuah khai ling sio i.

Luka 19:40

Jesuh in, “Fiang ngai in ning rel ing: Anite tu dap niu in um lekhaw he lungtote in au tuh dekdo i,” tiin ti i.

Joshua 24:27

Cen anite hnenah, “Hemi lungpui heh sik tu ih! Kin karlak ai kin thu lingpuitu tuh i. Bawipa in kin hnenah a relhnak thu hmuahhmuah heh he lung kin birhnak in ling sio i. Ciamanin ning Pathian tawngcai in ral ning pan tuh lohnak kin thu kin lingpuitu khanlung tuh i,” tiin ti i.

Joshua 3:13

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa ai Thutiam Kuang a zawngtu suangbawite ti songah a ke in a rah sawng fangin Jordan runpui a luanghnak thliahthlo heh com tuh i; sak lamai a luanghnak ti khiah hmunkhat ah tling tuh liang i,” tiin ti i.

Joshua 4:4

Cen a ril cia minungte hlaihnih khiah Joshua in ko ai,

Joshua 4:8

Ciamite in Joshua ai thupehnak bangin bawn i. Bawipa in Joshua hnenah a relhnak bangin minungte hlaihnih in lang ai Jordan tipui laiteng ai lungtote hlaihnih lang ai lungto pakhat in Israel miphun phunkhat ṭen aiawh i. Lungto tu lang ai amahte riahbuk ah dah i.

1 Samuel 7:12

Cen Samuel in lungto pakhat lang ai Mizpah le Shen khua karlak ah bir ai, “Bawipa in kin lamtluanah kin bawm i,” ti ai “Ebenezer” tiin a hming bawn i.