Joshua 4:21 - Zanniat Bible

²¹ Joshua in Israel mite hnenah, “Hmai lamah ning fate in hemi lungtote tu a sullam ziang tica i?’ tiin ning zawt fangin,

Khualsim Bible

²¹ Israel mipawl hemah, “A pha leimi caan ah nan tiale ni an nulepale hemah, ‘Hi lungpawl hi itu tican an ii?’ tiih an dil tikah

Falam Common Language Bible

²¹ Joshua in Israel mi pawl hnenah, “Hmailamah nan fanau pawl in, ‘Hi lungto pawl cu a tican ziangso a si?’ tiih an lo sut tikah,

Joshua 4:21 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 13:14

Leh hnuaah ning fapa in, ‘Hetihin ning bawn heh ziang tica i?’ tiin ning zawt lekhaw, ‘Bawipa in kin saltanghnak Egypt ram an a hathnak huham thawn kin suah awng i.

Joshua 4:20

Ciata ah Jordan runpui ai langhnak lungtote hlaihnih heh Joshua in bir i.

Joshua 4:22

‘Israel mite in Jordan runpui tan tlang fangin laipua ro vuman feh i tica i,’ tiin rel tuh i si.

Joshua 4:6

Bawipa ai a bawnhnak hmuahhmuah heh Israel mite in hihhlenhnak tuhin he lungtote tu hnikhnaihhnak cang tuh i. Hmai lamah ning tefate in he lungtote tu a sullam ziang i tiin ning zawt fangin,