Joshua 4:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Suangbawite varkam in suak ai laipua ro a fon sawng fangin Jordan runpui tu a luang kel in luang leh ai ti khiah varkam sirhsan in tuk roh in luang i.

Khualsim Bible

¹⁸ Bawipa ih Thukam Kuang a zawntia tu tlangbawile Jordan laisim in an hang suak, cun tlangbawile ih ke ni khur car a tong tikah Jordan ti cu a omnak hmun ah a kir ih a hlan mangin a kawr an liam.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Puithiam pawl tikap ah an hung suak ih lei ro an pal vete in Jordan tiva cu a luan keel in a luang sal ih tidai cu a kawr a khat.

Joshua 4:18 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 12:15

Kum khat songai hla hmasaber hla, Jordan Runpui ti lian ai tilun laitak ah runpui ti tan tlang ai runpui in nisuah lamah ituseh, nitlak lamah ituseh, a ummi minungte tu suk le so ah hnawt sek i.

Isaiah 8:8

Judah ram songah tilawi bangin hleng tlang tuhai kodar cam tian khang tuhai zaizongza khuk tuh sek i,” ti i. Pathian kin hnenah um i. A ko pharh ai kin ram heh hup i.

Joshua 3:13

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa ai Thutiam Kuang a zawngtu suangbawite ti songah a ke in a rah sawng fangin Jordan runpui a luanghnak thliahthlo heh com tuh i; sak lamai a luanghnak ti khiah hmunkhat ah tling tuh liang i,” tiin ti i.

Joshua 3:15

Rong khawm cu hang ai Jordan runpui ti lian ngai i. Varkam ah hleng tlang ai ti songah suangbawite ke in a rah sawng fangin,

Joshua 4:11

Amahte veksen in run ralkhat hleng ngah fangin Bawipa ai Thutiam Kuang le suangbawite tu mizapui hmaiah feh i.

Joshua 4:17

Bawipa ruaihnak bangin Joshua in thupe i.

Joshua 4:19

Israel mizapui in Jordan runpui heh hla hmasaber ni hra nia ah tan tlang ai Jericho in nisuah lamai umhnak Gilgal khua ah cam tlang i.