Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 4:10 - Zanniat Bible

10 Israel mite bawn tuhin Bawipa in Joshua hnenah a thupehnak hmuahhmuah a bawn ben hlanlo suangbawite tu Jordan runpui laiteng ah ding tlang thliahthlo i. Ciami tu Moses in thupeciahnak a hlunhnak i. Cen Israel mite in rang ngai in runpui ti tan tlang i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

10 Moses ni Joshua thu a piak taak mangin, Bawipa ni Joshua cu mipi sim hngai dingih thu a piakmi izongza vuakngah a ik hlansung Thukam Kuang a pu tu tlangbawile cu Jordan laisim ah an diing ciahco. Mipi ni an tan caal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

10 Israel mi pawl tuah dingah Bawipa in Joshua hnenih thu a pekmi hmuahhmuah an tuah thluh hlan lo puithiam pawl cu Jordan tiva laifangah an ding ringring. Cumi cu Moses ih thu a rak pek ciami an thlunmi a si. Cule Israel mi pawl cun zamrangin tiva cu an tan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 4:10
14 Iomraidhean Croise  

Hnuakfual loin na thukham hlun tuhin rang ngai in tho ing.


Egypt in kenghnak sangvut tu col tello sang in bawn tlang i. Col tello sang i, zaimantifangin Egypt ram an rinlopui in hnawthnak man i. Amahte ca rong suang can khai nai tlang lo i.


Thangha thu ah tluangkhawng mah, Cia nia in ziang suahpui tuh i ti ling lo isi.


Na tawkhnak naper hmuahhmuah heh na thazang naihnak hmuahhmuah in bawn tu; zaimantifangin na hleng tuhhnak Sheol ahcen naperhnak ituseh, ruathnak ituseh, linghnak ituseh, fimhnak ituseh zaikhai um nawn lo i.


Ikhalselai Bawipa in, “Zion ah a kho ngai innham pan ai, ciami innham ahcen inn ning ca tiangcihhnak lungpui dah ing. Ciami inn ning lungpui vum ahcen, ‘A kho ngai sanghnak tu a thinsau i,’ tiin ngan ing.


Pathian ai relhnak heh ngai tu ih: “Ning hnenah i mithmai pha i larruaihnak can ahcen ning aw ning ngai ing; ningmah i nunohnak nia a hleng fangin ning bawm ing,” ti i. Ngai tu ih! Pathian mithmai pha ngah can heh tun can i; nunohnak co nia tu tun nia i.


Cen Moses in Pathian ai dan heh ngan sio ai Bawipa ai Thutiam Kuang kilkhawltu Levi mi suangbawite le Israel hotute hnenah pe i.


Cen Jordan runpui tan tlang ai Jericho khua hleng tlang i si. Ciafangin Jericho khua lek ilo in Amor mi, Perizz mi, Canaan mi, Hit mi, Girgash mi, Hiv mi, le Jebus mite in ning tawng i. Ikhalselai amahte vumah nehhnak ning pe ing.


Laivum pumpuhluk uktu Bawipa ai Thutiam Kuang a zawngtu suangbawite ti songah a ke in a rah sawng fangin Jordan runpui a luanghnak thliahthlo heh com tuh i; sak lamai a luanghnak ti khiah hmunkhat ah tling tuh liang i,” tiin ti i.


Amahte veksen in run ralkhat hleng ngah fangin Bawipa ai Thutiam Kuang le suangbawite tu mizapui hmaiah feh i.


Cen Joshua in Jordan runpui laiteng, Thutiam Kuang zawngtu suangbawite dinghnak ah lungtote hlaihnih bir i. Ciami lungbirhnak tu tunnia tianin um lai i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan