Joshua 3:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen Joshua in Israel mizapui heh, “I nong tu ilai Bawipa ning Pathian ponkam ngai tu ih.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah Joshua ni Israel mipawl cu, “Hinangah pha u la Bawipa nan Pathian ih aanka ngai hnik uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule Joshua in Israel senpi pawl cu, “I rak naih uhla, Bawipa nan Pathian ih ṭongkam cu ngaihnik uh.

Joshua 3:9 Iomraidhean Croise

Daannolhnak 12:8

Ciami can a hleng fangin tun hlanai ning thil bawnhnak bangin bawn nawn mah ih. Tun hlan ahcen ning nuamnuam in bawn tlang i si, nung i si;

Daannolhnak 4:1

Cen Moses in mizapui hnenah, “I zirhhnak dante hlun tu ilai ning nung tuhai Bawipa, ning pupa ai Pathian in ning pe tuhhnak ram khur tuh i si.

Joshua 3:10

Ningmah lakah a nungmi Pathian um rori ti khiah tunnia ah ling tuh i si. Hmai lam ning nor deuhdeuh fangin Canaan mi, Hit mi, Hiv mi, Perizz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mite tu amah in hnawt tuh sio i.

Joshua 3:8

Thutiam Kuang a phurtu suangbawite hnenah, ‘Jordan varkam ning hleng ai ning tan fangin ti songah ding tu ih,’ tiin thupe tu,” tiin ti i.