Joshua 3:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Tunnia ai i bawnhnak manin Israel mite in nangmah heh na thangphat tuhai na upat tuh i; Moses hnenah i um bangin nangmah hnenah i um heh i ling tuh i.

Khualsim Bible

⁷ Bawipa ni Joshua cu, “Nihinni a’hin Israel mi zate hmuhhngan ah tan hlirsan ka thawh thok, cuticun Moses ka ompi taak mangin ka tan ompi thok ti a tiah taw uh.

Falam Common Language Bible

⁷ Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “Tuihsun ih ka tuahmi ruangah hin Israel mi pawl in nangmah cu an lo cawisaang ding ih an lo upat ding; Moses hnenih ka rak um bangtuk in na hnenih ka um hi an thei ding.

Joshua 3:7 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 29:25

Solomon tu a ram pumpuhluk in kihzah ai Israel ram a uktu kumpibawi hmuahhmuah lakah songloih bermi kumpibawi ah Bawipa in bawn i.

2 Sansiarnak 1:1

David ai fapa Solomon in Israel ram a ukhnak kho amam i; Bawipa a Pathian in a hmuifu pe ai mi thawmlian ah bawn i.

Job 7:17

Minung heh ziang i ai hetluk lawmlam in thupuiruai isi? Ani tu zaimanin panhlah ngio isi?

SAAM LABU 18:35

Aw Pathian, nangmah in na ohnak phaw i pe isi. Na kiahhan lam kut in kho ngai in i awh ai, Na nunnemhnak in i khanglianruai isi.

Johan 17:1

Jesuh in he thu a rel ben fangin van lam honcuan ai, “I Pa, a can hleng zo ihang. Fapa in songlawihnak na pe thil tuhin na Fapa hnenah songlawihnak pe tu hram law.

Filipi 1:20

I daihhnak ber le i umlam ngaihnak tu ṭuanvo i naihnak heh bawn ben hram inglai, cen zaikom inkhai a hlaice in tunteng hrimhrim ahhen, ralphahnak thawn dim in i nung inkhai ituseh, i thi inkhai ituseh, i thinlung i taksa veksen thawn Khrih heh upat hmaihngalhnak pe thil inglai, ti khiah i.

Joshua 1:17

Moses ai thu kin hlun bang thotho in na thu hlun tuh i ing; Bawipa na Pathian tu Moses hnenai a um awng bangin na hnenah um tu hram seh.

Joshua 1:5

Na nunsong hmuahhmuah ah aisu inkhai na neh tuh lo i. Moses hnenai i um awng bangin na hnen ahkhai um tuh ve ing. Zaikom inkhai na hlum tuh lo ai na hnuaphnal tuh lo ing.

Joshua 1:9

Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.

Joshua 3:6

Joshua in suangbawite hnenah, “Thutiam Kuang phur tu ilai misenpui hmai lamin feh tuhang ih,” ti ai a ti bangin feh tlang i.

Joshua 3:8

Thutiam Kuang a phurtu suangbawite hnenah, ‘Jordan varkam ning hleng ai ning tan fangin ti songah ding tu ih,’ tiin thupe tu,” tiin ti i.

Joshua 4:14

Cia nia ah Bawipa ai thil bawnhnak manin Israel mite veksen in Joshua tu hming pha pe ai upat ngai i. Moses a upat bangin Joshua khai a nun song hmuahhmuah upat tlang ve i.