Joshua 3:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Jordan runpui tu cat i; luang lo in com i; tling luailo ai Zarethan khuapui hiangai um Adam khua tianin ti li i. Arabah tipui, Tipui Thi tihnak songai a luanghnak ti tu cat lio rori i. Cen Israel mite Jericho ralden lamin tan tlang i.

Khualsim Bible

¹⁶ sakla in a zong luangmi ti cu a diing zirziar, Zarethan khua hrialih khua Adam tiangin ti cu hmunkhatah pengtia in a diing. Arabah, Rili Thi la ih a luangmi ti cu an cat pun. Cutikah mipi cu Jerikho ralcuan in an tan.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Jordan tiva cu a cat; luang loin a cawl; a li luailo ih Zarethan khawpi kiangih a ummi Adam khua tiangin tidai cu a hung li. Arabah Tipi, Tipi Thi timi sungih a vung luang mi tidai cu a cat thla rori. Cule Israel mi pawl cun Jerikho khua ralden zawn in an tan.

Joshua 3:16 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 14:3

Tunai Tipui Thi tihnak Siddim nelrawn ah cia kumpibawite panga khiah kom dun ai phiar tlang i.

1 Siangphahrang 4:12

Taanak in Megiddo khuapuite le Jezreel khua hlang, Bethshan le Zarethan khua hiangai a umhnak ram hmuahhmuah, Abel Meholah le Jokmeam khua tianin a uktu heh Ahilud ai fapa Baana i.

1 Siangphahrang 7:46

Jordan phairawn, Sukkoth le Zarethan karlak ai darsuhnak pumhlam ai a bawnhnak ciang i.

SAAM LABU 114:3

Tipui San in a hmu fangin tlan teu i; Jordan Runpui tu luang loin com i.

SAAM LABU 114:5

Aw Tipui, ziang in na tlanruai i? Aw Jordan, zaimanin luang loin com isi?

SAAM LABU 29:10

Bawipa in tipui thuk pawl uk i; Kumpibawi i ai kumzangza in uk i.

SAAM LABU 33:7

Tifingriat tite heh rial tithawl songah ti thun bangin hmunkhat ah khawm i. Tipuithuanthum tithukpuite tu A thilri dahhnak khan songah khum i.

SAAM LABU 66:6

Tifingriat heh laipua ro ah cangruai i; Kin pupate in runpui heh amahte ke in tan tlang i; Ciatihin a bawn manin a vumah lung kin awi i.

SAAM LABU 74:15

Nangmah in cirhti le tihnarte luangruai ai, Runpui ti khai carruai isi.

SAAM LABU 77:19

Nang tu tifingriat tan in vak isi; A thuk ngai tipuithuanthum khai tan ben isi. Ikhalselai na keniahte tu hmu thil lo i.

SAAM LABU 78:13

Pathian in tifingriat khan ai ciata in hoi i. Tipui tu bangkhang bangin dingruai i.

Suahhlannak 14:21

Moses in tifingriat vumah a ban pharh fangin, Bawipa in nisuah lamai hlivua raw roh zuangruai ai zanvar a zuang hnuaah tipui hnia lamai lai ro dak i. Tipui khiah khan ai,

Suahhlannak 14:22

Israel mite tu ti pui song lai ro vuman vak i. A sir le sir ah tipui khiah bangkhang bangin tung i.

Suahhlannak 14:29

Ikhalselai Israel mite tu a sir le sir ah Tipui khiah bangkhang bangin tung ai tifingriat songai lai ro vuman fehsuak i.

Suahhlannak 15:8

Na hnar na phit fangin, Tipui tu a tungtun in pum isi, Tiluang heh bangkhang bangin ding i, A thuk ngai tifingriat tu Tikhal bangin khal sek i.

Isaiah 50:2

“Zaimanin i minungte o tuhin i feh fangin aisu tal in ponhnak khai tawk lo ing? Zaimanin i ko fangin aisu inkhai i awi lo i? Anite hup tuhin i ṭawnṭai ze i awm? I thupehnak manin tifingriat tu kang sio i, Runpuite tu nelrawn ah cang sio i, Ti um lo manin rawnti songai ngate tu thi sek i.

Ezekiel 47:8

Ciapa in i hnenah, “Hemi rawnti tu ram songin nisuah lamah luang ai Jordan runpui kuam in Tipui Thi ah hleng i. Tipui Thi songah a luang fangin ci a alhnak ti hmuahhmuah ti thar in rol tuh sio i.

Nahum 1:4

Tifingriat khiah thupe ai rocarruai i, Runti hmuahhmuah khai ro ai car i. Bashan ram le Karmel mualte khai ro sek ai, Lebanon mual ai papar khai vawi sek i.

Habakkuk 3:8

Bawipa, runpui in na thin na tok im? Tifingriat in thin na rawtiar im? Nang tu mairo vumah to isi, Khuahupui tu na siphuhleng i; Na minungte hnenah nehhnak na pe fangin khiah.

Mipun Siarnak 34:3

Hlang lam ning ramri heh Zin nelrawn in pan tuhai Edom ramri in feh tuh i. Tipui Thi hlang lam nak nisuah lam hleng tuh i.

Daannolhnak 1:1

Hemi laibu songai thute tu Jordan runpui in nisuah lam nelrawn ai a um tlang laiah Moses in Israel mite hnenah a rel awnghnak thute i. Israel mite tu Jordan phairawn Suph khua hiangah um tlang i; Paran khua tu ciata in khat lamah um ai, Tophel, Laban, Hazeroth le Dizahab khuate tu khat lam ralden ah um i.

Daannolhnak 3:17

Nitlak lamah amahte ram tu Jordan runpui tian i. Sak lam ah Galilee Tili in hlang lamah Tipui Thi tian, cen nisuah lamah Pisgah Mual ham tian amahte ramri i.

Joshua 12:3

Cen Jordan runpui kuam Tipui Thi in nisuah lamah tu Galilee tili in Beth Jeshimoth lamah hlang lam ramai a umhnak Pisgah mual tian i.

Joshua 15:2

Hemi hlang lam ramri tu Tipui Thi hlang lam tikel in,

Joshua 16:7

Cen Janoah in Ataroth le Naarah ah feh ai Jericho in Jordan runpui ah tawp i.

Joshua 3:13

Laivum pumpuhluk uktu Bawipa ai Thutiam Kuang a zawngtu suangbawite ti songah a ke in a rah sawng fangin Jordan runpui a luanghnak thliahthlo heh com tuh i; sak lamai a luanghnak ti khiah hmunkhat ah tling tuh liang i,” tiin ti i.

Joshua 4:22

‘Israel mite in Jordan runpui tan tlang fangin laipua ro vuman feh i tica i,’ tiin rel tuh i si.

Joshua 5:1

Jordan runpui in nitlak lamai ummi Amor kumpibawite le Mediterranean tifingriat kamai ummi Canaan kumpibawite tu Israel mite in Jordan runpui a tan tlang fangin Bawipa in runpui ti kangruai sek i, ti khiah ling sio i. Ciamanin thinlau ai thanau in um tlang i.

Thuṭhentule 7:22

Ciatihin minung za thum thirhlung a tum thliahthlo lakfangin Midian ralkapte tu Bawipa in amahte lala rekdunruai dekdo i. Tlan tlang ai Zererah lamah Beth Shittah tian, cen Tabath hiangai Abel Meholah khua tian tlan tlang i.