Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 3:10 - Zanniat Bible

10 Ningmah lakah a nungmi Pathian um rori ti khiah tunnia ah ling tuh i si. Hmai lam ning nor deuhdeuh fangin Canaan mi, Hit mi, Hiv mi, Perizz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mite tu amah in hnawt tuh sio i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

10 Joshua ni, “A nung mi Pathian cu nan lakah a om ih Kanaan mipawl, Hit mipawl, Hiv mipawl, Periz mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl leh Jebush mipawl cu pelhlotein nan hmaika in a ṭhawl hngai thok ti cu hi thawnghin nan tiah thok:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

10 Nanmah lakah a nungmi Pathian a umzia cu tuihsun ah nan thei ding. Hmailamih nan nor deuhdeuh tikah Kanaan mi, Hit mi, Hiv mi, Periz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mi pawl cu Amah in a dawi suak thluh ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 3:10
37 Iomraidhean Croise  

Amor ram, Canaan ram, Girgash ram, Jebus ramte khai tel i,” ti i.


Ciafangin Mikaiah in, “Cak le himniu in let lekhaw kaimah hmang in Bawipa pong lo i tuh i. Mi zongzong in i ponghnak heh i lingpui tu ṭen ih,” tiin ti i.


Assyria Kumpimangbawi in a kuthnia tlangsuak lakai upa ber hlat ai a nungmi Pathian zohsuam dekdo i. Bawipa na Pathian in hemi zohsuamhnak ponkam heh ling in ciatihin a pongtu heh cawh tu hram seh. A nunglaimi kin minungte caah Pathian hnenah sawnget tu hram law,” tiin cah i.


Canaan ai senhnak tu Jebus mi, Amor mi, Girgash mi,


Aw Pathian, a nungmi Pathian, I nunhnak in nangmah heh tidap niu bangin na hal ing. Zaikom fangin na hnenah hleng ai, Na mithmai na hmu tuh ing?


Bawipa tu a dikcangmi a thukhanhnak in amah veve larruai i. Ikhalselai hrokhrawl mite tu amahte bawnhnak lala in awk dun i.


Cia hmun heh, “Massah,” le “Meribah,” tiin ko i; zaimantifangin Israel mite hau tlang ai Bawipa heh cu kongin, Bawipa kinmah hnenah um maw, um lo ini?” tiin tihnak hmun i.


Ciamanin Egypt mite kut songin suahtu tuhin le ciami ram an suak ai rampha le ramkau ah hlenpuitu tuhin hleng ihang ing. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luang hmun ram, tuh ahcen Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus miphunte umhnak ram i.


Ning hmaiah vancungmi fehruai tuhai Canaan mi, Amor mi, Hit mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite heh hnawt tuh sek ing.


Tunah Bawipa amah rori in hnikhnaihhnak ning pe tuh i. Nupang niu pakhat in naupai ai fapa in te tuhai a hming ah Emmanuel tiin bawn tuh i.


Ikhalselai Bawipa, nang tu a dikmi Pathian isi; Pathian nung isi ai kumzangza kumpibawi khai i si. Thin na raw fangin laivum pumpuhluk heh hlin sio i; Na thinrawhnak tu miphunte in tuar ben tlang lo i.


Israel miphun tu tifingriat ai siatnawi zah i leh tuh i; teh cawk lo le siar cawk lo i leh tuh i. Tunah Pathian in, “Israel tu i minung ilo i,” ti i. Ikhalselai “Ning tu a nungmi Pathian ai fate i si,” a ti nia hleng leh tuh i.


Amalech mite tu cia ram hlang lamah um tlang i. Hit mite, Jebus mite le Amor mite tu tlang vum ramah um ai Canaan mite tu Mediterranean tifingriat hiangah le Jordan runpui hiang dunghlun ah um i,” tiin rel tlang i.


Simon Peter in, “Nang tu a nungmi Pathian ai Fapa Messiah isi,” tiin ti i.


Cen tun tu Pathian hnenin a kawitu Mi Thianghlim isi ti khiah sang ai ling ngah ihang ing,” tiin ti i.


Ciabang thil a hleng fangin amahte vumah thin i raw tuh i, zam tuhai siatsuah tuh sek ing. Ursia a phunphun amahte vumah hleng tuhai ciafangin, ‘Pathian kaimah hnenah um lo manin ilo im hetlukin kin tuar?’ tiin ti tlang tuh i.


A nungmi Pathian mai songai pong a zatu aisu a nung um awng aw im?


Cen Moses in, “Bawipa ning Pathian in ning khur tuhhnak ramah ning fehpui tuhai miphun tampui hnawt tuh sek i. Ning in ning nor deuhdeuh fangin ning tahin a ham deuh le a hat deuh miphunte pasarih: Hit mi, Girgash mi, Amor mi, Canaan mi, Perez mi, Hiv mi le Jebus mite heh hnawt tuh i.


Ciamanin hemite heh kih mah ih; Bawipa ning Pathian ning hnenah um i; ani tu huham lian Pathian i ai amah kih tuh sawn i si.


Ning sanghnak thula a zatute hmuahhmuah in ning tlawng laiah kin cosang zia, milimte ning hlum ai Pathian ning ben zia a dikmi le a nungmi Pathian na ruaih tuhin ning kawi tlang zia khai kin rel ai,


A nungmi Pathian kut songah tlok heh zaitlukin tihikkul i.


Cen Jordan runpui kap hnih ai umtu Canaan mite, Amor mite, Hit mite, Perizz mite, tlang vum ramai umtu Jebus mite le Mizpah ram Hermon Tlangham dung ai umtu Hiv mite cah sio i.


Hemi ram songin tlang vum ram, nitlak lam ram, Jordan runpui kuam, tlangham tluante, nelrawn ram le Negev ramte tel i. Hemi ram tu Hit mi, Amor mi, Canaan mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram i.


Bawipa in Israel mite hnenah a thukhamhnak hmuahhmuah pakhat khai pelh lo i, a veksen in khim sio i.


Ciafangin Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah suangbawi Eleazar ai fapa Phinehas in, “Bawipa tawng ning cai lo manin Bawipa tu kin hnenah um i, ti ling i ing. Bawipa ai cawhkuan tuar loin Israel mite tu luatruai i si,” tiin ti i.


Cen Jordan runpui tan tlang ai Jericho khua hleng tlang i si. Ciafangin Jericho khua lek ilo in Amor mi, Perizz mi, Canaan mi, Hit mi, Girgash mi, Hiv mi, le Jebus mite in ning tawng i. Ikhalselai amahte vumah nehhnak ning pe ing.


Cen Joshua in Israel mizapui heh, “I nong tu ilai Bawipa ning Pathian ponkam ngai tu ih.


Joshua in he khuate a nehhnak thu Jordan in nitlak lamai a ummi kumpibawite le tlang vumai a um mite ituseh, zawllai ai um mite ituseh, Mediterranean tifingriat kam ai um mite, sak lam Lebanon ramai um mite tianin za sio i. Ciatihin Hit mi, Amor mi, Canaan mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mi kumpibawite in za fangin,


Ciafangin David in a hiangai umtute hnenah, “Hemi Filistin pa a rektu le hebang zakthi phurhnak in Israel mite a luatruaitu in ziang ngah tuh i. Thungai in ti fangin, a nungmi Pathian ai ralkapte a zuamtu tuhin he Pathian sang lo Filistin pa tu ziang ce i,” tiin ti i.


Cen David in, “Kaimah thawn Saul riahbuk ah aisu feh tuh i si? tiin Hit mi Ahimelech le Joab ai unau Zeruiah ai fapa Abishai hnenah zawt i. “Kaimah feh tuh ing,” tiin Abishai in ti i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan