Joshua 24:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen Zippor ai fapa Moab kumpibawi Balak in Israel mite ning tawng i. Ciahlaiah Beor ai fapa Balaam hnenah ningmah cukcam tuhin thucah i.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah Moab mi Zippor ih tiapa Siangphahrang Balak cu Israel do dingah a pok. Beor ih tiapa Balaam cah in tan camkha hngai dingah a sawm,

Falam Common Language Bible

⁹ Cule Zippor ih fapa Moab siangpahrang Balak in Israel mi cu a lo do. Cuih tlunah Beor ih fapa Balaam hnenah nanmah cam dingah thu a cah.

Joshua 24:9 Iomraidhean Croise

Mikah 6:5

I minungte, Moab kumpibawi Balak in ning vumah thil bawnhnak le Beor ai fapa Balaam in thu a sawnhnakte khiah hih tu ngio ih. Akasa ah zancam hmun an Gilgal fehhnak lampui ai thil a cang awnghnakte hih tu ngio ilai ningmah hup nuam in thil i bawnhnak tu ling leh tuh i si,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 22:2

Cen Israel mite in Amor mite vumai thil bawnhnak heh Moab ram kumpibawi Zippor ai fapa kumpibawi Balak in a hmu fangin,

Thuṭhentule 11:17

Cen Edom kumpibawi hnenah palai hlat ai amahte ram songin fehthilhnak thu ngen i. Ikhalselai Edom kumpibawi in siang lo i. Cen Moab kumpibawi ngen lala napui siang thotho lo i. Ciamanin Israel mite tu Kadesh ah um tata ihang.

Thuṭhentule 11:25

Zippor ai fapa, Moab kumpibawi Balak tahin i cuang deuh tiin ruat dun isim? Balak in Israel tu tawng awng lo i. A tawng khai tawng awng peu lo i. Tawng awng i tiin ruat isim?