Joshua 23:8 - Zanniat Bible

⁸ Tunnia tian Bawipa ai rinsantlak in ning um bangin hmai lam ahkhai rinsantlak in tu ngio ih.

Khualsim Bible

⁸ nihinni tiang nan vuak manghin Bawipa nan Pathian a tlai ṭho zong taw cu.

Falam Common Language Bible

⁸ Tuihsun tiang Bawipa nan pomhnget bangin hmailam khalah pomhnget ringring uh.

Joshua 23:8 Iomraidhean Croise

2 Siangphahrang 18:6

Bawipa ai hmaiah rinsantlak i ai a thu el awng kel lo i; Moses hnenai Bawipa ai thupehnak hmuahhmuah fel ngai in hlun i.

Tirhthalahle 11:23

Barnabas Antioch khua a hleng fangin Pathian in mizapui hnenah hmuifu pe zia a hmu ai ang ngai in amahte thinlung veksen in Bawipa sang tlang ai rinsantlak sangtu cang thil tuhin thazang pe i.

Daannolhnak 10:20

Ciamanin Bawipa ning Pathian kihzah tu ilai amah lek bia tu ih. Amah hmaiah rinsantlak in um tu ilai amah hming lekin thukham tu ih.

Daannolhnak 11:22

“I thupehnak hmuahhmuah heh fel ngai in hlun tu ih; Bawipa ning Pathian heh it tu ih, a lampui songah fel ngai in feh tu ilai ani tu kho ngai in pom tu ih.

Daannolhnak 13:4

Bawipa ning Pathian heh hlun tu ilai kihzah tu ih. Amah thu ngai tu ilai a thupehnak bawn tu ih. Ani tu bia tu ilai rinsantlak mi cang tu ih.

Daannolhnak 13:5

Ikhalselai sal ning tanghnak Egypt ram an ning suahtu Bawipa ralcai tuhin ning forhtu prophet ihlahle manglettu heh rek tu ih. Ani tu mi phalo i ai Bawipa ai ning daihsahhnak nunghnak lampui in ning hoisual tum manin ani tu rek tuh i si. Ciatihin thil sual heh boruai tuh i si.

Daannolhnak 4:4

ikhalselai Bawipa ning Pathian rinsanmi ningte tu tunnia tianin ning nung lai i.

Daannolhnak 8:20

Bawipa ai thu hlun hlah le i sikhaw hmai lam ning nor deuhdeuh fangin he ramai minungte a pairalruai sek bangin ning khai ning pairalruai tuh sek i.

Joshua 22:5

Bawipa ai cengfa Moses in, ‘Bawipa ning Pathian it tu ih; a lampui in vak tu ilai a thupehnakte hlun tu ih; Bawipa tu kho ngai in pom tu ih; ning thinlung le ning nunhnak a veksen in ruaih tu ih,’ tiin thu ning pehnak heh felfai ngai in hlun tum tu ih,” tiin thucah i.

Joshua 23:7

Ningmah lakai a tanglaimi he ram minungte thawn cokrawi in hoi dun mah ih; amahte khuavang hming khai sal mah ih, amahte hming in cukcamhnak khai bawn mah ih, amahte naper khai per mah ilai amahte hmaiah ning lu khai ut mah ih.

Joshua 23:9

Bawipa ai a hat ngai le a thupui ngai miphun heh, hmai lam ning nor amam fangin, ning hnawh ai ning tawng bentu aisu khai um lai lo i.