Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 22:9 - Zanniat Bible

9 Ciatihin Reuben hin, Gad hin le Manasseh hin a hrekte Jordan nisuah lam amahte khua ah tlung tlang i. Canaan ram Shiloh ai amahte riahbuk ah Israel midangte heh hlum ai Bawipa in Moses hnenah thu a pezohnak bangin amahte cohnak ram Gilead ah feh tlang i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

9 Curuangah Bawipa ni Moses hemin thu a piak hngai thawngin an latngahmi anmah ih ram Gilead ah tat dingin, Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh hrin-hrek mipawl cu Kanaan ram sungih a ommi Shiloh ah Israel mipawl rum ṭhentia-in inn ah an tlung.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

9 Cutiin Reuben hrin, Gad hrin le Manasseh hrin a hrek pawl cu Jordan tiva nisuahnak lamah an khua ah an tlung. Kanaan ram Shiloh ih an riahnak ahcun Israel midang pawl cu an taanta ih Bawipa in Moses hnen ihsin thu a pek zomi vekin an comi anmah ih ram Gilead ahcun an feh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 22:9
19 Iomraidhean Croise  

Ciata ah Abner in Ishbosheth heh kumpibawi ah cangruai ai Gilead, Asher, Jezreel, Epharaim le Benjamin ramte le Israel ram pumpuhluk uk i.


Gilead ramah sumhnam tampui nai tlang manin Euphrates Runpui hleng in a kauhnak nelrawn tian nisuah lam ram khur tlang i.


Gilead ram tu kaimah naihnak i, Manasseh khai kaimah ai i. Epharaim tu i lukhuk i; Judah tu i bawi faikiang i.


Reuben le Gad hinte tu sumhnam tampui nai i. Amahte sumhnam hrang Jazer le Gilead ramte tu rampha i, ti a hmu fangin,


Cen Moses in anite hnenah, “Ning relhnak heh ning thinlung ngaingai lekhaw tunai panin Bawipa mithmuh ah raltawng tuhin ralring tu ih.


ram a lang hlanlo tawng tu ih. Cia hnuaah Bawipa hnenah le ning unau Israel mite vumah ning ṭuanvo ning ben fang ian in let tu ih. Ciatihin Jordan run in nisuah lam he ram heh Bawipa in ning ram tuhin khoruai tuh i.


Kin nupui le kin fate le kin kawlpaw le kin tuute heh heta Gilead peng khuapui hmuahhmuah ah um tuseh.


“Gad le Reuben hinte in Jordan Runpui tan ai Bawipa ho in raltawng tuh feh ai, amah bawmhnak in ram neh sek lekhaw amahte co tuhin Gilead ram pe tu ih.


“Ciahlaiah hetihin thuhlup ing: ‘Bawipa kin Pathian in he Jordan runpui nisuah lam ram heh ning khur tuhin ning pe ing. Tunin ning ralkapte tu ralthuam thawn thuamruai tu ilai Israel ning unau dangte amahte ram khur thil ve tuhin a hmai Jordan ah fehruai tu.


Bawipa in Jordan runpui in nitlak lamai ram a pehnak a khur hlan le ningmah bangin Bawipa ai daphnak thawn cia ramah a umruai hlanlo ning unau dang Israel mite heh ṭanpui tu ih. Ciahnua ian ah i pehnak ramah let thil tuh i si,” tiin ti ing.


Moses tu Jericho khua an nisuah lam, Moab ram zawllai in Nebo Mual, Pisgah Mual phundir ah kai ai ciata ah Bawipa in ram pumpuhluk khiah hmuh i: Gilead ram Dan khua tian,


Gilead ram, Geshur mite le, Maacah mite ram le Hermon Tlang a veksen le Bashan ram a veksen in Salecah tian tel sio i.


Amahte ram song ahcen Jazer le Gilead peng khuapui hmuahhmuah; Ammon ram hrek, Rabbah in nisuah lamai um Aroer khua tian,


Gilead ram a hrek, Bashan ram song Og kumpibawi ukhnak ram khuapui; Ashtaroth le Edrai khai tel i. Hemi ram le khuapuite tu Manasseh ai fapa Machir ai tefa hrekkhat innsangte hnenah pehnak i.


Canaan ram, Jordan runpui hiangai umhnak Geliloth a hleng fangin Reuben hin, Gad hin le Manasseh hin a hrekte in runpui hiangah puleng a lian ngai pakhat a co bik in bawn i.


Israel miphunte, sakta ber Dan in hlangta ber Beersheba tian, nisuah lamai Gilead ram tianin, amahte veksen in suak tlang ai thinkhat niu in Mizpah ah Bawipa hmaiah taikhawm tu liang i.


Gad hinte Jordan ralkhat ah um tlang i, Dan hinte tu sumhnam pil ramah um tlang i. Asher hinte tu Tifingriat kamah um tlang i, Tikam ah um tlang menma i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan