Joshua 22:7 - Zanniat Bible

⁷ Manasseh hin a hrekkhatte tu Jordan runpui in nisuah lam Bashan tihnak peng ah Moses in lairam pe i; ikhalselai a hrek tu hindangte thawn hmun khat ah Jordan runpui an nitlak lamah lairam pe i. Reuben hin, Gad hin le Manasseh hin hrekkhatte tu amahte khua ah a tlung fangin, Joshua in,

Khualsim Bible

⁷ Manasseh hrin-hrek hemah Moses ni Bashan ram sungah tlinvo a pia hngai; a hrek hem zong ahcun Joshua ni Jordan vongpinla ram sungah, an phun-pi Israel mipawl hrialah tlinvo a pia hngai. Culeh Joshua ni an thlaam ah a thlah hngai ih thluasuah a piak hngai tikah,

Falam Common Language Bible

⁷ Manasseh hrin a hrek pawl cu Jordan tiva ihsin nisuahnak lam Bashan timi pengah Moses in leiram a pek; asinain a hrek cu hrindang pawl thawn hmun khatah Jordan tiva ihsin nitlaknak lamah leiram a pek. Reuben hrin, Gad hrin le Manasseh hrin a hrek pawl cu an khua ih an tlun tikah Joshua in,

Joshua 22:7 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 39:43

Amahte bawnhnak hmuahhmuah heh Moses in phatak niu in sik ai Bawipa thupeciahnak bangin phatak ngai in bawn i, tiin hmu i. Ciamanin ciamite heh Moses in hmuifu pe i.

Mipun Siarnak 32:33

Ciamanin Moses in Amor kumpibawi Sihon le Bashan kumpibawi Og ai ram hmuahhmuah heh a hiang khua le ramte thawn, Gad le Reuben hinte le Manasseh hin a hrekte hnenah pe i.