Joshua 2:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ciafangin micultute in, “Kin thukhamhnak bangin bawn hlahle ingkhaw Pathian in kin nunhnak lang tuseh. Kin thil tihnak kin phuang hlahle sikhaw he ram Bawipa in a kin pe fangin kin thukhamhnak heh hlun tuh rori i ing,” tiin ti kawm i.

Khualsim Bible

¹⁴ Mile pahnih cu ni, “Nan nunnak caah kan nunnak kan tan khaam! Hi kan thiltimi hi na aan lo phot a’cun Bawipa ni hi ram a man piak tikah ṭhangai leh rinsantlakte’n tan ti leh lei ung,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutikah thlingthlatu pahnih cun, “Kan lo tiammi vekin kan tuah lo a si ahcun Pathian in kan nunnak in la ko seh. Kan thil timi hi in phuang lo a si ahcun hi ram hi Bawipa ih in pek tikah kan lo kam ciami cu kan thlun tengteng ding a si,” tiah an ti.

Joshua 2:14 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 24:49

Ciatih imanin i bawipa ca thupha ruat in rem ti le i sikhaw tunin i hliah tu hram ih. Kin thula rem thiam tuh lo inkhai i rel tu ilai hmundang ah feh tuh ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 47:29

Cen Jacob tu a thi cu nong hang manin a fapa Joseph heh ko ai, “Na mithmai pha co ngah lengkhaw i hnenah thukham tu. Na kut heh i kal kualak ah dah tulai i vumah thupeu ngai in rinsantlak na i tuhin le Egypt ramah i phum tuh loin Bawipa hming in thu i kham tu.

2 Samuel 2:5

mi hlat ai, “Ning bawipa Saul vumah upathnak nai ai phatak niu in ning phum manin Pathian in hmuifu ning pe tuseh.

2 Samuel 2:6

Bawipa tu ning vumah ninghio thinpemhnak a naimi le rinsantlak tuh ṭio Pathian i tu hram seh. Hetih bangin ning bawn manin kaimah inkhai phatak ngai in ning sik tuh ve ing.

2 Samuel 9:1

Nikhat ah David in, “Saul ai songkhat in a nungmi pakhat tal um aw im? Um lekhaw Jonathan manin anite vumah ninghiohnak hmuh i nuam i,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 20:39

Israel kumpibawi tu kan ngaingai ai prophet in, “Aw kumpibawi, ral kin tawng laitak ah kin pommi pakhat i hnenah ralkap pakhat in koih ai, ‘Hemi pa heh phatak niu in kil tu. Tlanruai lesikhaw na nunhnak in kuan tuh isi. Ihlahle tangka thawng thum kuan tuh isi,’ iti i.

Aanroling 14:22

Phathnak hrang ian khuakhan lesikhaw, Mi in na sang tuhai na upat tuh i, Ikhalselai phatlohnak hrang khuakhan heh khelhhnak i.

Aanroling 18:24

Rualpui hrekkhat tu can comniu song ian kho i. Ikhalselai rualpui hrekkhat tu unau tahin mi hngaihngam sawn i.

Matthai 5:7

Mi ninghio thiamtute tu mihmuifu i; zaimantifangin Pathian in anite ninghio thun tuh ve i.

Tirhthalahle 23:22

Ralbawipa in, “I hnenai na relhnak heh aisu hnen ahkhai phuang mah,” tiin ti ai tlangval pa khiah tlungruai i.

Joshua 2:13

I nu le i pa ituseh, i unaute le a songkhatte ituseh, hup tu ilai rek hram mah ih,” tiin ti i.

Joshua 2:15

Rahab ai inn tu khuapui kulhhnak vingpui thawn a zom in sahnak i; Ciamanin a inn dawngkhamniu in rihual thawn sumpua ah hla i.

Joshua 6:17

Khuapui tu siatsuah tuh sek ai a songai umhnak hmuahhmuah heh Bawipa hnenah pe tuh sek ih. Micultute kin hlathnak himniu in thup manin hlotlau nu Rahab le a innsang lek zuah tu ih.

Joshua 6:22

Micultute a hlathnak pahnih heh Joshua in ko ai, “Hlotlau nu Rahab hnenah feh tu ilai ning thukhamhnak bangin amah le a innsangte heh hoisuak tu ih,” tiin ti i.

Joshua 6:25

Ikhalselai hlotlau nu Rahab le a innsang tu Jericho khua a cultute pahnih a thup manin Joshua in rek loin zuah i. Tunnia tian Rahab ai tefate tu Israel mite ram songah um lai i.

1 Samuel 20:8

Ning i hio tulai i hnenah Pathian hming sal in thukham na bawnhnak heh hlun tu hram. Ikhalselai kaimah lehlam i mawh lekhaw nangmah sawn in i rek tu. Zaiman na pa kut in thi tuh ing?” tiin ti i.