Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 2:11 - Zanniat Bible

11 Ciami thu kin za sawng fangin thin kin lau amam i. Ningmah ning lau manin mi zongzong tha nau tlang sio i. Bawipa ning Pathian tu van ai Pathian i ai laipua ai Pathian khai i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

11 Kan zak caang kan thin a dengkau, cun nanmah ruangah ralṭhatnak ngeitu kan om ti lo. Bawipa nan Pathian cu cungla ih van ah leh tangla ih vulei ah Pathian a i taktak kovawh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

11 A cuih thu kan theih vete in kan thin a phang sinsin. An lo ṭih ruangah mi hmuahhmuah an tha a nau thluh. Bawipa nan Pathian cu vanih Pathian a si ih leilung ih Pathian khal a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 2:11
27 Iomraidhean Croise  

Ciatihin laivum miphun hmuahhmuah in Bawipa lek heh Pathian i ai Pathian dang um lo i, ti ling tlang tuh i.


Cen Elisha hnenah a minungte thawn let tlang ai, “Tun tu Israel ramai Pathian siar lo laivum a konteng ahkhai Pathian dang um lo i, ti ling zo ing. Ciamanin bawipa, i anghnak lehsawng heh i sang tu hram law,” ti i.


Kin hiangai a umtu kin ralte in ling fangin mithmai sia tlang ngaingai i; zaimantifangin Pathian bawmhnak in kin bawnsuakhnak heh aisusu inkhai kin ling i.


Kumpibawi thupe a thanhnak ram cangah le khua cangah Judah mite tu anghnak puai bawn tlang dekdo i. Judah mite kih deuh manin mi tampui Judah mi ah cang tlang i.


Miphun hmuahhmuah in Bawipa tu kih tlang tuh i. Laivum kumpibawi hmuahhmuah in a huham heh kih tuh i.


Tha i bo i, lai ro vumai tidap buahnak bangin, I tha tlingtla zo sek i, I ruhte tol zo sek i. I thinlung tu mai hiangai khoihnun bangin, I songah zul zo sek i.


Ti zunhnak bangin bo tusek selai, Lamlak ai parhsek ai fonhnak hampa bangin vawi tusek seh.


Laivum pumpuhluk uktu Bawipa tu Nangmah ian i si ti khiah ling tlang tuseh.


Laivum ram cangcang in na ling ai, thinlau in hlawng tlang i, Naukai ur ai thinlau bangin, Filistin mite tu a thinlau tlang i;


Edom ramai uktute tu, lauhnak thawn thinpit tlang i; Moab ramai mithahat pawl, thinlau in hlawng i; Canaan ramai umtute khai, a ralphahnak bo zo i;


Mi zongzong ai kut tu thabo in zong tuh hlelhlo ai thintha sia tlang tuh sio i.


Egypt caah a hlenghnak thu: Bawipa tu a rang ngai in mairo vumah to ai Egypt ramah kawi i. A hmaiah Egypt ai milimte tu hlawng tlang ai Egypt mite ai ralphahnak tu pairal sek i.


I minungte amahte ralphahnak boruai ai sawnruai i. Vantlingtleleuh bangin a tleu zutzo ralvang thawn, mi rek tuhin ralring in amahte khuapui ah fan ing.


Nineveh tu siatsuah zo sek i, Hlumhnak le ramkhing ah cang zo i. Mi thinlung nau ai, Amahte khuk hlin i, Amahte tha bo i, Amahte hmai dul sio i.


Ciamanin zaimanin cia ramah feh tuh i ing? Kin lau heh in! Kin hlathnak micultute in le ciata ai a um mite tu kin tahin miham puipui i, dung khai sang puipui ai hat deuh fawn i, tiin kin rel i. Khuapui song ciang ah um ai amahte khuapui kulhhnak vingpui heh van ban i, kin ti i. Tlami tiatia minung um i kin ti lawnsi i,’ tiin ti i si.


Ciahlaiah ralbawite in ralkapte hnenah, ‘Ning lakah thin a naumi le a laumi um aw i sim? Um le i sikhaw ning inn ah tlung tu ih. Cialo fangin ning rualpuite thinlung nauruai tuh i si,’ ti tuh i.


Ciamanin Bawipa tu vancung le laivum ah Pathian i, ti khiah hih tu ngio ilai hai mah ih. Pathian dang um hrimhrim lo i.


Kaimah thawn a fehtute in mizapui thinlung lauruai sio i. Ikhalselai kaimah in a semkhim in Bawipa Pathian thu heh hlun ing.


Anite in, “A ram pumpuhluk in Bawipa in kin pe zo i, tiin sang i ing. Minung veksen in kin thawmvang kin za fangin a thinlau tlang ngaingai i,” tiin ti i.


Jordan runpui in nitlak lamai ummi Amor kumpibawite le Mediterranean tifingriat kamai ummi Canaan kumpibawite tu Israel mite in Jordan runpui a tan tlang fangin Bawipa in runpui ti kangruai sek i, ti khiah ling sio i. Ciamanin thinlau ai thanau in um tlang i.


Israel ralkapte sawmthum le paruk thi i. A khuasuah in Shebarim tihnak lungto langhnak tian Ai khua ralkapte in Israel ralkapte heh hnawh ai a tlanhnak tlangtluan ah ral in rek kong betbo i. Ciamanin Israel mite tu thinlau tlang i, lau ze manin tha nau tlang sualso i.


Ciafangin Gibeon mite in, “Bawipa na Pathian cengfa Moses hnenah thupe ai he ram pumpuhluk heh na kut songah pe tuhin le he ram songai a umtu hmuahhmuah rek tuh sio in rel i, ti fiang ngai in ling i ing. Kin rek tuh sio i ti ning kih ze manin hetihin kin bawnhnak i.


Mual le lungpuite hnenah, “Kin net tu ilai bawi tohkham ai a totu mithmai le Tuufa thinrawhnak in kin thup tu hram ih.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan