Joshua 18:8 - Zanniat Bible

⁸ Joshua ruaihnak bangin ram siktute khai feh tlang ai Joshua in anite hnenah, “Ram cangcang ah feh tu ilai a thula ngan tu ih. Ningmah aiawh ah Shiloh ah Bawipa mithmuh ah camciafung dukhnak bawn tuh ing,” tiin thucah i.

Khualsim Bible

⁸ Curuangah mipawl cu an pok ih, Joshua ni ram thuhla ngan dingih a tat tu mipawl cu, “Ram sung hlawhin tat u la a thuhla ngan uh, cun ma pha ṭhan uh, culeh hinang Shiloh a’hin Bawipa hmaikaah tlinhngal a tan dawk piak hngai taw ing,” tiah ti in thu a cah hngai.

Falam Common Language Bible

⁸ Joshua ih a fial bangtuk in ram zohtu ding pawl cu an pok ih Joshua in an hnenah, “Ram kipah va feh uhla a thuhla va ngan uh. Cule ka hnenah ra sal uh. Nanmah ih ai-awh ah Shiloh ah hin Bawipa ih mithmuh ah camcawhfung zuhnak ka tuah ding a si,” tiah thu a cah.

Joshua 18:8 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 13:17

Cen he ram heh a pumpalah in hal tu sio; zaimantifangin a veksen in na pe tuh ing,” tiin ti i.

Isaiah 34:17

Bawipa amah in ram tu khan sah tuhai amahte covo ṭen pe tuh i. Sankhat hnua sankhat ciata ah um tlang tuhai kumzangza in amahte ai i tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:19

Ciatih imanin, daphnak a suahpuitu thil le pakhat le pakhat karlak ah thazang khangsohnak a suahpuitu thilte tu hmui kin sung tuh ṭiohnak i.

Joshua 13:7

Tun in amahte co tuhin Israel miphunte phun kua le Manasseh phun a hrekte hnenah he ram heh khan tulai zem tu,” tiin ti i.

Joshua 15:1

A hnia lamai ramte tu Judah hin innsang khat ṭen ai cohnak ram i: Amahte ram tu Edom ramri in hlangta ber ah Zin nelrawn tian i.

Joshua 18:1

Canaan ram a neh sio hnuaah Israel mite tu Shiloh khua ah kawi tlang ai Bawipa umhnak ponhlam sa tlang i.

Joshua 18:10

Ciafangin Joshua in Bawipa mithmuh ah camciafung dukhnak bawn ai ram khan khat heh Israel hin khat ṭen ah zem i.

Joshua 18:6

Ram khan khan sarih ai thula tu ngan tu ilai i hnenah koih tu ih. Cia hnuaah ningmah aiawh in Bawipa ning Pathian ai mithmuh ah camciafung dukhnak bawn tuh ing.

Joshua 18:9

Ciatihin Canaan ram khuahacang ah feh ai a thula heh lai songah ngan tlang i. Ram heh khan sarih in khan ai khua hmingte khai ngan sio i. Cia hnuaah Shiloh ai a riahbuk ah Joshua hnenah let tlang leh i.

1 Samuel 14:41

Ciafangin Saul in Bawipa, Israel ai Pathian hnenah, “Bawipa, zaimanin tunnia ah zaikhai i sawn lo isi? Bawipa, Israel ai Pathian, tunin Urim le Thummim in i sawn tu hram. Kaimah ai mawh, ihlahle Jonathan ai mawh lekhaw Urim in i sawn tu. Israel mizapui mawh lekhaw Thummim in i sawn tu,” tiin ti i. Urim in sawn manin Jonathan le Saul tu mimawh cang kawm ai Israel mite tu mawh lo ah cang tlang i.