Joshua 17:2 - Zanniat Bible

² Cen Manasseh ai tefate Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher le Shemida khai ram zem ve i. Hemi hmuah tu Joseph ai fapa Manasseh tefate i ai hin khat in hotu ṭen i.

Khualsim Bible

² Cun a taangmi Manasseh hrin cu an phunlam Abiezer, Helek, Arsiel, Shekhem, Hefar leh Shemida zulin vozem an ii; hile hi Josef ih tiapa Manasseh ih hrinsar pamile, an phunlam zulin an ii.

Falam Common Language Bible

² Cun Manasseh ih tefa pawl Abiezer, Helek, Asriel, Shekhem, Hefer, le Shemida pawl tla ram an zem ve. Hi pawl cu Josef ih fapa Manasseh ih tefa pawl an si ih hrin khatih hotu ciar an si.

Joshua 17:2 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 7:18

Cen Gilead farnu Hammolecheth in fapate pathum Ishhod, Abiezer le Mahlah nai i.

Joshua 17:1

Manasseh tu Joseph ai fapa upa ber imanin Jordan in nitlak lam ram a hrekkhat heh Manasseh ai fapate pe i. Cen Gilead ai pa Machir tu Manasseh ai fapa upa ber i ai ralkap hmingthang i. Ciamanin Jordan in nisuah lamai um Gilead Bashan khai Machir pe i.

Joshua 17:3

Ikhalselai Manasseh ai fapa Machir, Machir ai fapa Gilead, Gilead ai fapa Hepher, Hepher ai fapa Zelophehad, Zelophehad in fapa cawi lo ai; fanute lek nai i. A fanute hming tu; Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah le Tirzah i.

Thuṭhentule 6:11

Cen Bawipa vancungmi kawi ai Abiezer hin Joash khua Ophrah tihnak khua hiangai hlokhli thingkung hniaah to i. Cen Joash ai fapa Gideon tu Midian mite hmu tuh lau in relh ai cabit suthnak songah a thupniu in sangvut cil ṭaiṭo i.

Thuṭhentule 8:2

Ciafangin Gideon in, “Ning bawnhnak thawn teh fangin i bawnhnak tu zaikhai ilo i. Ningmah Epharaim mite bawnhnak thil cik ber khai i miphunte bawnhnak hmuahhmuah tahin a thupui sawn i.