Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 13:4 - Zanniat Bible

4 Canaan mite ram le Mearah peng (Mearah tu Sihon mite ram i), Amor ramri hiangai um Aphek tian;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

4 Thlangla ah Kanaan mipawl ih ram zate, Sidon mipawl ih ta a imi Mearah, Afek tiang, Amor mipawl ih ramri tiang,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

4 Kanaan mi ram, le Mearah peng (Mearah cu Sidon mi ram a si), Amor ramri kiangih a ummi Afek tiang;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 13:4
11 Iomraidhean Croise  

Khuakhal fangin a ralkapte kokhawm ai Israel tawng tuhin Aphek khua ah feh tlang i.


A luat mite pawl tu Aphek khua ah tlan tlang i. Cen ciatihin a tlan laitak ah Aphek khua kulhhnak ving min ai Syria ralkapte thawng kul hluah sarih thi i. Benhadad khai khuapui songah lut ve ai inn pakhat ai hnua lam khan songah relh i.


Cungnungber Bawipa in a hnenai a relhnak heh a fiang ngai in rel tu: “Aw Jerusalem, Canaan ramai suakmi isi. Na pa tu Amor mi i ai na nu tu Hit mi i.


Egypt ram an ning hoi ai ramkhing songah kum sawmli song ning khor ing. Cen Amor mite ai ram tu ningmah in nai tuhin ning pe ing.


Ciatihin cia hiang ram pumpalah Joshua in neh sio i. Tlang vum ram le Negev nelrawn ram ituseh, zawllai ram le tlangtluan ram ituseh amahte kumpibawite thawn neh sio i. Israel ai Bawipa Pathian ai thupeciahnak bangin minung pakhat tal khai luat loin rek berh i.


Cen Jordan runpui kap hnih ai umtu Canaan mite, Amor mite, Hit mite, Perizz mite, tlang vum ramai umtu Jebus mite le Mizpah ram Hermon Tlangham dung ai umtu Hiv mite cah sio i.


Aphek kumpibawi, Lasharon kumpibawi,


Ummah, Aphek le Rehob i. A veksen in khuapui kul hluanhnih um ai a hiangai khuatenau khai um i.


Ciami can ah Filistin tawng tuhin Israel mite tu tho tlang i. Israel ralkapte tu Ebenezer ah cam tlang ai Filistin mite tu Aphek ah cam tlang i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan