Joshua 12:6 - Zanniat Bible

⁶ Hemi kumpibawite tu Moses le Israel mite in neh zo i. Bawipa ai cengfa Moses in amahte ram heh long i, amahte co tuhin Reuben hin, Gad hin le Manasseh hin a hrekte hnenah pe i.

Khualsim Bible

⁶ Bawipa ih tungsau Moses leh Israel mipawl ni an neh hngai; culeh Bawipa ih tungsau Moses ni an ram cu Reuben hrin, Gad hrin leh Manasseh hrin-hrek hemah an ngeihtiak dingah a pia hngai.

Falam Common Language Bible

⁶ Hi siangpahrang pawl cu Moses le Israel mi pawl in an neh. Bawipa ih siahhlawh Moses in an ram cu a long, an co dingah Reuben hrin, Gad hrin le Manasseh hrin a hrek pawl hnenah a pek.

Joshua 12:6 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 4:19

Amor kumpibawi Sihon le Bashan kumpibawi Og ai ukhnak Gilead ram uktu tu Uri ai fapa Geber i. Hemi ram uktute hlaihnih ai vumah ram uktu lal pakhat um i.

Mipun Siarnak 32:29

“Gad le Reuben hinte in Jordan Runpui tan ai Bawipa ho in raltawng tuh feh ai, amah bawmhnak in ram neh sek lekhaw amahte co tuhin Gilead ram pe tu ih.

Mipun Siarnak 32:32

Amahte hmaiah hriamnam thawn Canaan ramah feh tuhai tawng tuh i ing; ikhalselai Jordan run nisuah lam he ram heh kinmah covo thotho in um tuh i,” ti tlang i.

Mipun Siarnak 32:33

Ciamanin Moses in Amor kumpibawi Sihon le Bashan kumpibawi Og ai ram hmuahhmuah heh a hiang khua le ramte thawn, Gad le Reuben hinte le Manasseh hin a hrekte hnenah pe i.

Joshua 14:3

Jordan in nisuah lam ram tu Moses in Israel miphunte phun hnih le a hrekte hnenah pe zo i; ikhalselai Levi mite hnenah ram pe lo i.

Joshua 18:7

Levi mite tu ningmah bangin cohnak ram nai tuh lo i. Zaimantifangin amahte covo tu Pathian ruaihtu suangbawi i. Cen Bawipa ai cengfa Moses in a zemciahnak bangin Gad, Reuben, le Manasseh hin in a hrekte khai Jordan in nisuah lamai ram co zo i,” tiin ti i.

Joshua 22:4

Tun in a hnenah a thukhamhnak bangin ning unau Israel mite hnenah cawlumhnak can pe i. Ciamanin Bawipa cengfa Moses ai ning pehnak ram, Jordan runpui in nisuah lamah tlung tuhang ih.