Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 12:3 - Zanniat Bible

3 Cen Jordan runpui kuam Tipui Thi in nisuah lamah tu Galilee tili in Beth Jeshimoth lamah hlang lam ramai a umhnak Pisgah mual tian i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

3 cun Arabah in vapinla ah Khinneroth Rili tiang, cun Beth-jeshimoth la-san-ah Arabah rili, Rili Thi tiang, tlang la ah Pisgah tlangzaupawl hram tiang a uk;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

3 Cule Jordan tiva kuam Tipi Thi ihsin nisuahnak lamah cun Galilee Tili ihsin Beth Jeshimoth lamah thlanglam ramih a ummi Pisgah Tlang tluan tiang a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 12:3
15 Iomraidhean Croise  

Tunai Tipui Thi tihnak Siddim nelrawn ah cia kumpibawite panga khiah kom dun ai phiar tlang i.


Ciatihin khuapuite le phairawnte, khua songai minung hmuahhmuah, lairam vumai pohnak hmuahhmuah thawn Bawipa in cimpil sek i.


Asa ai thucahhnak tu kumpibawi Benhadad in lungkhim ai ralbawite Israel ramai khua a hrekkhatte sim tuhin hlat i. Ijon khua, Dan khua, Abel Beth Maacah khua Galilee tipui hiangai ramte le Naphtali ram hmuahhmuah lang i.


Moab ramri kiltu khuate, khua mawi ber Beth Jeshimoth, Baal Meon le Kiriathiam khai tel in, ralte tawngruai tuh ing.


Cen Bamoth in Moab ram phairawn Pisgah Mual hnia nelrawn hmuh hmunah thawn tlang i.


Cia hnuaah Ain nisuah lamai umhnak Harbel ah zu tuhai ciata in Galilee Tili nisuah lamai mual ah kawi tuhai,


Vaikhat ah Jesuh tu Gennesaret Tili kamah ding ai cialai ah Pathian thu a relhnak ngai nuam in misenpui in amah nong tuh cuh tlang murhmo i.


Cia hnuaah Jesuh tu Galilee Tili khat lam ralah feh i. Cia Tili tu Tiberias Tili ti inkhai ko i.


Nitlak lamah amahte ram tu Jordan runpui tian i. Sak lam ah Galilee Tili in hlang lamah Tipui Thi tian, cen nisuah lamah Pisgah Mual ham tian amahte ramri i.


cia songah Jordan runpui nisuahhnak sak lam Arabah ram hmuahhmuah tel sio ai Tipui Thi khai tel i; cen Pisgah Mual ham tianin tel i.


sak lam tlang vum kumpibawite, Galilee Tili in hlang lamai umtu Jordan phairawn kumpibawite, hlang lam zawllai ai umtu kumpibawite le nitlak lam Dor hiangai kumpibawite thucah i.


Beth Peor, Pisgah tlangtluan hmuahhmuah, Beth Jeshimoth,


Hemi hlang lam ramri tu Tipui Thi hlang lam tikel in,


Nisuah lamai a ramri tu Tipui Thi i ai sak lamah Tipui Thi songai Jordan runpui a lut hmun tian i. Ciami tikel in sak lam ramri pan ai,


Jordan runpui tu cat i; luang lo in com i; tling luailo ai Zarethan khuapui hiangai um Adam khua tianin ti li i. Arabah tipui, Tipui Thi tihnak songai a luanghnak ti tu cat lio rori i. Cen Israel mite Jericho ralden lamin tan tlang i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan