Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 12:1 - Zanniat Bible

1 Israel mite ai nehhnak le khurhnak ramte tu Jordan in nisuah lamah Arnon phairawn in Jordan runpui kuam in sak lamah Hermon Tlang tian i. Israel ai nehhnak kumpibawi tu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

1 Hipawl hi Israel mipawl ni an nehmi, Jordan hei lon, Arnon Thlawng in Hermon Tlang tiang, vapinla ah Arabah a zate rum, ti in an ram an suhmi siangphahrangle cu an ii:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

1 Israel mi pawl ih nehmi le luahmi ram pawl cu Jordan ihsin nisuahnak lamah - Arnon phairawn ihsin Jordan tiva kuam in saklam ah Hermon Tlang tiang a si. Israel ih nehmi siangpahrang cu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 12:1
24 Iomraidhean Croise  

Amor kumpibawi Sihon le Bashan kumpibawi Og ai ukhnak Gilead ram uktu tu Uri ai fapa Geber i. Hemi ram uktute hlaihnih ai vumah ram uktu lal pakhat um i.


Hermon tlang ai naitlahnak, Zion tlang vumai a naitlahnak bang i. Ciata ah Bawipa in thu kin kham ai hmuifu kin pe i. Ciami hmuifu cenin bo nia nai lo nunhnak i.


Amahte ram tu a minungte hnenah rothil in pe i; A ithnak tu kumkhua in kho i.


Hlang lam le sak lam khai Nangmah ai semsuahhnak i. Tabor Tlang le Hermon Tlangte tu Lungawi in na hnenah la sa kawm i.


Cen a bu in hnawthnak vaniu bangin, tumtekhnak nai cuca loin Arnon run kamah rong le ra in iang tlang i.


Zared phairawn in feh sal lala ai Amor ramri tian a kauhnak nelrawn ah hleng tlang ai Arnon rawnti sak lamah riahbuk zar tlang i. Arnon tu Moab mite le Amor mite ai ramri i.


Cen Israel mite in Amor kumpibawi Sihon hnenah palai hlat ai,


Ikhalselai amahte tawngdunhnak ah Israel mite in tampui rek ai amahte ram Arnon rawnti in sak lam Jabbok tian, cen Ammon ramri tian, lang sio i.


Hemi Jordan run in nisuah lamah kin covo ngah zo manin Jordan khat lam ralah kin in Israel hin dangdangte lakah covo zaikhai lang tuh lo i ing,” tiin ti tlang i.


Amahte hmaiah hriamnam thawn Canaan ramah feh tuhai tawng tuh i ing; ikhalselai Jordan run nisuah lam he ram heh kinmah covo thotho in um tuh i,” ti tlang i.


Ciamanin Moses in Amor kumpibawi Sihon le Bashan kumpibawi Og ai ram hmuahhmuah heh a hiang khua le ramte thawn, Gad le Reuben hinte le Manasseh hin a hrekte hnenah pe i.


“Bawipa in, ‘Tun tho tu ilai, Arnon rawnti tan tu ih. Amor mi, Heshbon kumpibawi Sihon heh a ram hmuahhmuah thawn ning kut songah ning pe zo ing. Ani tu tawng tu ilai a ram khiah lang tu ih.


Sihon le a ralkapte tu kinmah tawng tuhin Jahaz khua hiangah hleng tlang i.


“Cia hnuaah sak lam, Bashan ram lamah hong ai kumpibawi Og le a ralkapte tu kinmah tawng tuhin Edrai khua ah hleng tlang i.


Bawipa ai dan le a zirhhnak thute tu Moses in Israel mite hnenah pe i.


Bethpeor khua an ralkhat, Jordan runpui nisuah lam phairawn ah a um laiah a pehnak i. Ciami hmun tu Heshbon khua ai bawi a ṭuantu Amor kumpibawi Sihon ram songah um i. Egypt ram an a suak hnua Moses le Israel mite in kumpibawi Sihon heh tawng ai neh i.


Ram a langhnak tu Arnon rawnti hiangai umhnak Aroer khuapui an Sirion Mual (Hermon Mual) tian sau ai,


Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak he ramah Israel ning unaute in umhnak a khuar ben fangin Bawipa ai cengpa Moses ai ning pehnak Jordan runpui in heta nisuah lamah ningmah khai let tuhai ning ramah um tlang tuh i si,” tiin ti i.


Sair ram lamai fehhnak Halak tlang in Hermon Tlang hnia ai a umhnak Lebanon phairawn ram songai Baal Gad tian neh sio i. Hemi ramai kumpibawite heh a pom hnuaah vit ai rek i.


Cen Jordan runpui kap hnih ai umtu Canaan mite, Amor mite, Hit mite, Perizz mite, tlang vum ramai umtu Jebus mite le Mizpah ram Hermon Tlangham dung ai umtu Hiv mite cah sio i.


Reuben hin, Gad hin, le Manasseh hin a hrekte in cohnak ram tu Jordan runpui in nisuah lamah i. Bawipa ai cengfa Moses ai a pe cia ram tu he ramte ihang.


Tun in a hnenah a thukhamhnak bangin ning unau Israel mite hnenah cawlumhnak can pe i. Ciamanin Bawipa cengfa Moses ai ning pehnak ram, Jordan runpui in nisuah lamah tlung tuhang ih.


Cia hnuaah nelrawn in feh tlang i. Edom ram le Moab ram hel in feh ai Moab ram an nisuah lam, Arnon ralkhat ah hleng tlang i. Ciata ah cam napui Arnon runpui tan lo i; zaimantifangin Arnon runpui tu Moab ramri i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan