Joshua 11:9 - Zanniat Bible

⁹ Bawipa ai thupeciahnak bangin Joshua in amahte siphuhte kaiza thari sat ai amahte siphuhlengte khai mai in tai sek i.

Khualsim Bible

⁹ Culeh Joshua ni Bawipa ih sim mangin an parah a vua; an saipawl an kapza tha a sat hngai ih an saileengpawl mei in a tik hngai.

Falam Common Language Bible

⁹ Bawipa ih thupekmi bangtuk in Joshua cun an rang pawl ih kaizatha cu a sat cat ih an rangleng pawl cu meisa in a ur ṭheh.

Joshua 11:9 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 49:6

Amahte thuthup relhnak ah tel tuh lo ing, amahte khuakhan hmunah tel tuh lo ing, zaimantifangin a thinraw fangin mi rek i, Hngalsakhnak in kawlpawcang kaiza sat i.

2 Samuel 8:4

David in Hadadezer ai siphuh vumto ralkapte thawng khat za sarih le ke ralkap thawng kul pom ai lengduktu siphuhte tu a kaiza tha sat sek i. Siphuhleng zakhat duk khop lek zuah i.

SAAM LABU 46:10

Amah in, “Ning tawngdunhnak tu com tuhang ih, Kai tu Pathian ing ti khiah ling tu ih; Miphun hmuahhmuah vumah bawi ber ing ai laivum vum ahkhai bawi ber thotho ing,” tiin ti i.

Nahum 2:13

Bawipa in, “Kai tu ning ral ing. Ning siphuhlengte mai in tai tuh sek ing. Ralkut ah ning ralkapte thi tlang tuh i. Midang hnenin ning langhnak tu ning hnenin lang leh tuh sio ing. Na palaite ai ngenhnak tu aisu inkhai ling tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Joshua 11:6

Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Lau mah. A veksen in thangha tun camcu ah Israel kut songah na pe tuhai thi tuh sio i. Amahte siphuhte kaiza thari sat tu sio lai a siphuhlengte khai mai in tai sah tu sio,” tiin ti i.