Joshua 11:8 - Zanniat Bible

⁸ Bawipa in nehhnak tu Israel mite kut songah pe ai a tawng fangin sak lamai umtu Sidon le Misrephoth Maim tiang, nisuah lamah Mizpah phairawn tian, ralte heh hnawh tlang i. Minung pakhat khai tang nawn lo tianin rek berh i.

Khualsim Bible

⁸ Culeh Bawipa ni Israel kut ah a pia hngai ih an do hngai. Sidon Pipa leh Misrefoth-maim tiang, vapinla ah Mizpeh horrawn tiang an dawi hngai, a taangmi ahuhman zuah lo tiangin an that hngai.

Falam Common Language Bible

⁸ Bawipa in nehnak cu Israel kut sungah a pek ih an nam tikah an neh ih saklam ah a ummi Sidon le Misrefoth Maim tiang, nisuahnak lamah Mizpah horkuam tiang, an ral pawl cu an dawi. Minung pakhat hman taang nawn lo tiangin an that thluh a si.

Joshua 11:8 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 10:15

Cen Canaan tu a fapa upa ber Sidon le a nau Heth,

Seemthawhnak 49:13

Zebulun tu tipui varkam ah um tuh i, A varkam tu lawng cawlum hmun cang tuh i, A ram tu Sidon tian kau tuh i.

2 Samuel 24:6

Gilead le Hit ram song Kadesh ah hleng tlang i. Cen Dan hleng fangin ciata in nitlak lamah her ai Sidon ah hleng tlang i.

Isaiah 23:4

Aw Sidon khuapui, zakthi in um tu. Tipui le tifingriat in na thuih ai, “Fate nai awng lo ing. Fapa le fanu khai cawm awng lo ing,” ti i.

Zekhariah 9:2

Hadrak ramri ai a umhnak Hamath khua khai amah ai i ai ciabang thotho in Tyre khua le Sidon khuate khai amahte thilthiamhnak thawn Bawipa ai ciang i.

Daannolhnak 7:2

Bawipa ning Pathian in he miphunte tu ning kut songah a dah fangin le ning neh fangin amahte veksen in rek tuh sek i si. Amahte thawn kangrualhnak thukham bawm mah ilai ninghiohnak khai nai mah ih.

Daannolhnak 9:3

Ikhalselai tunnia ning mithmuh ah Bawipa ning Pathian tu ning hmaiah mailiaupui bangin feh tuh i. Hmai lam ning nor deuhdeuh tuh fangin amah in neh tuhai a thukham cia bangin ning ralte tu hnawtsuak tuhai siatsuah tuh sek i si.

Joshua 10:20

Joshua le a ralkapte in ralte tu rek kong betbo ai neh sio i. A rek lohnak pakhat pahnih dung in a khuapui vingkulh song hleng ben ai ciamite tu rek lo i.

Joshua 11:3

Cen Jordan runpui kap hnih ai umtu Canaan mite, Amor mite, Hit mite, Perizz mite, tlang vum ramai umtu Jebus mite le Mizpah ram Hermon Tlangham dung ai umtu Hiv mite cah sio i.

Joshua 11:7

Ciamanin Joshua le a ralkapte tu ralte mangrinlo lakfangin Merom Cirh hiangah tawng dekdo i.

Joshua 13:6

Hemi songin tlang vum ram; Lebanon mualtlangta le Misrephoth Maim karlak ai um Sidon mi hmuahhmuah tel i. Israel mite in a nor sawng fangin hemite tu hnawt tuh sio ing. Thu i pezohnak bangin he ram tu Israel mite in co tuhin khan tulai zem tu.

Joshua 19:28

Ebdon, Rehob, Hammon, Kanah, le Sidon khualianpui tian hleng i.

Joshua 21:44

Cen a pupate hnenah a thukham cia bangin a ram song le a hiang hmun cangcang ah daphnak um i. Bawipa in nehhnak pe manin a ral zaibang inkhai Israel mite heh neh awng lo i.