Joshua 11:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciamanin Joshua le a ralkapte tu ralte mangrinlo lakfangin Merom Cirh hiangah tawng dekdo i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah Joshua ni a ralkap zate rum Merom thlawngkap ahcun nam in an do.

Falam Common Language Bible

⁷ Curuangah Joshua le a ralkap pawl cun an rin lo laiah Merom Cerh kiang ahcun an do ciamco.

Joshua 11:7 Iomraidhean Croise

Joshua 10:9

Joshua tu Gilgal in Gibeon tian zankhuavar feh ai mangrinlo in a ralte heh tawng i.

Joshua 11:6

Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Lau mah. A veksen in thangha tun camcu ah Israel kut songah na pe tuhai thi tuh sio i. Amahte siphuhte kaiza thari sat tu sio lai a siphuhlengte khai mai in tai sah tu sio,” tiin ti i.

Joshua 11:8

Bawipa in nehhnak tu Israel mite kut songah pe ai a tawng fangin sak lamai umtu Sidon le Misrephoth Maim tiang, nisuah lamah Mizpah phairawn tian, ralte heh hnawh tlang i. Minung pakhat khai tang nawn lo tianin rek berh i.