Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 11:6 - Zanniat Bible

6 Ciafangin Bawipa in Joshua hnenah, “Lau mah. A veksen in thangha tun camcu ah Israel kut songah na pe tuhai thi tuh sio i. Amahte siphuhte kaiza thari sat tu sio lai a siphuhlengte khai mai in tai sah tu sio,” tiin ti i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

6 Culeh Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hngai hlah la, icatile zingla ahi cangkhuk ah an zate thahcia in Israel kut ah ka pia hngai thok; an saipawl kapza tha na sat hngai thok ih an saileengpawl mei in na tik hngai thok,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

6 Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah. An zatein thaisun atu tikcu-ah Israel kut sungah ka lo pe ding ih an thi thluh ding. An rang pawl ih kaizatha cu sat cat awla an rangleng pawl cu meisa in ur thluh aw,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 11:6
24 Iomraidhean Croise  

David in Hadadezer ai siphuh vumto ralkapte thawng khat za sarih le ke ralkap thawng kul pom ai lengduktu siphuhte tu a kaiza tha sat sek i. Siphuhleng zakhat duk khop lek zuah i.


Ciafangin Elisha in, “Lau mah; anite hnenai a ummi tahin kin hnenai a ummi tam sawn i,” ti i.


Thangha ah tawng tu ih. Ziz tlang kawn in kawi tlang tuhai Jeruel hiang phairawn a tawphnak, hampalak a panhnak ah tawk tlang tuh i si.


Amah in, “Ning tawngdunhnak tu com tuhang ih, Kai tu Pathian ing ti khiah ling tu ih; Miphun hmuahhmuah vumah bawi ber ing ai laivum vum ahkhai bawi ber thotho ing,” tiin ti i.


Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.


Laivum pumpuhluk ah ral dapruai i; Lite ek sek i, faite hnawmcan sek ai, Lumte khai mai in tai sek i.


Pa tu midikcang le mipha ilekhaw, A fate mibawngpha i.


“Siphuh dawp cak ngai pawl to tuhai kin ralte ai hmuh lohnak ah tlan tuh i ing,” ti tlang i si. I, ning hman i; tlan tlang tuh peu i si. Kin siphuhte tu hat ngai i, ti tlang i si; ikhalselai ning hnawhtute tu ning tahin hat tuh sawn i.


Bawmhnak daih in Egypt ah a fehtute tu a bo ihang! Egypt ralkapte rinsan tlang i; a siphuh, a siphuhleng, le a ralkap hat ngai pawl rinsan tlang i. Ikhalselai Bawipa Pathian, Israel ai Pathian thianghlim tu rinsan tlang lo i; a hnenin bawmhnak khai ngen lo i.


Israel ram khuapui songai a umtute suak tuhai ralte ai hlumhnak fai le vang tu zanthing hrangah khawm tuh i. Lumte, li le thalte, faipui le tumbelte khiah mai ah tih tuhai zanthing tih loin kum sarih tham tuh i.


Assyria incen kin o ben tuh awng lo i; kin siphuhlengte in kin hup ben tuh fawn lo i. Kin kut ai kin bawnhnak milimte hnenah, “Nang tu kin khuavang isi ti tuh nawn lo i ing. Aw Bawipa bawmtu dang nai lo mite hnenah ninghiohnak pe ṭiotu isi,” ti tu ih. Bawipa in hetihin i ti i.


Bawipa in, “Kai tu ning ral ing. Ning siphuhlengte mai in tai tuh sek ing. Ralkut ah ning ralkapte thi tlang tuh i. Midang hnenin ning langhnak tu ning hnenin lang leh tuh sio ing. Na palaite ai ngenhnak tu aisu inkhai ling tuh nawn lo i,” tiin ti i.


Bawipa ning Pathian in ning kut songai a dahhnak miphunte hmuahhmuah siatsuah tu sio ilai, ninghio mah ih. Amahte khuavangte khai bia mah ih; bia le i sikhaw ning bo tuh i.


Cen Bawipa in Joshua hnenah, “Na thin lau mah. Nehhnak na pe zo ing. Aisu inkhai na tawngbentu um tuh lo i,” tiin ti i.


Hemi kumpibawite in a ralkapte khawm tlang ai Israel tawng tuhin Merom ai umhnak Merom Cirh tihnak hiangah tawk dun tlang i.


Ciamanin Joshua le a ralkapte tu ralte mangrinlo lakfangin Merom Cirh hiangah tawng dekdo i.


Bawipa ai thupeciahnak bangin Joshua in amahte siphuhte kaiza thari sat ai amahte siphuhlengte khai mai in tai sek i.


Cen Israel mite hnenah Joshua in, “Cianghlim tu ih. Zaimantifangin thangha ah ningmah lakah Bawipa in ngaihsunurkul bawn tuh i.” tiin rel i.


Eleazar ai fapa Phinehas tu suangbawi i. Eleazar tu Aaron ai pa i. Cen Bawipa hnenah thu zawt lala ai, “Kin unau Benjamin mite tawng tuhin feh nga ing maw, ihlahle com tuh i ing?” tiin ti i. Ciafangin Bawipa in, “Tawng tu ih. Thangha tu amahte vumah nehhnak ning pe tuh ing,” tiin ti i.


Cia zan fangin Bawipa in Gideon hnenah, “Feh tu zual lai Midian mite khiah a riahbuk ah tawng tu. Zaimantifangin na kut songah nehhnak na pe tuh ing.


Jabesh khua an a hlathnak palaite hnenah, “Ning khua mite rel tu ih; thangha sun hlanah osuak tuh i,” tiin ti i. Ciami thu a za fangin Jabesh khua mite tu ang ngai i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan