Joshua 11:4 - Zanniat Bible

⁴ A cahhnak bangin kawi tlang ai amahte ralkap tu tifingriat runsiat zah i. Siphuh le siphuhleng tam roh keng tlang i.

Khualsim Bible

⁴ An ralkappawl, ralkapbuur hnem pipi, sai leh saileeng tampi, rilikap ih siatnel zet cu an suak.

Falam Common Language Bible

⁴ A cah vekin an ra ih an ralkap pawl cu tifinriat kap ih vunnel zat an si. Rang le rangleng tampi an keng.

Joshua 11:4 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 22:17

Na tesinfate tu pungzairuai tuhai van ai arsite zah le tipuithuanthum kamai siatnawi zah in tam tuh i. Na tesinfate in amahte ralte khai neh tuh sio i.

Seemthawhnak 32:12

‘Na lampui tluangruai tuhai tesinfate tampui na pe tuh ing; na tesinfate tu tipui kamai siatnawi zah in tam tuhai siar cawk tuh lo i,’ ti ai nangmah in thu i khamhnak khiah hih tu hram law,” tiin ti i.

2 Samuel 17:11

Kai ai i ruathnak tu hetihin i: Israel ram khat lam hmur Dan in a khat lam hmur Beersheba tian Israel mite hmuahhmuah tifingriat ai runsiat zah heh ko tulai nangmah rori in raltawnghnak khiah ho tu.

1 Siangphahrang 4:20

Judah le Israel ram songai a ummi minungte tu tifingriat kamai runsiat zah in tam i. Ai le ding in nunnuam tlang ngai i.

SAAM LABU 20:8

Anite tu bah tuhai sawn lan tuh i, Ikhalselai kin tu tho tlang leh tuhai kho ngai in ding tuh i ing.

Joshua 11:5

Hemi kumpibawite in a ralkapte khawm tlang ai Israel tawng tuhin Merom ai umhnak Merom Cirh tihnak hiangah tawk dun tlang i.

Thuṭhentule 7:12

Midian mi, Amalech mi le nelrawn miphunte tu cia kuam ai ram cangcang ah khokhuak bangin tam roh i; amahte kalaukte tamdan heh tifingriat kam ai runsiat zah i.

1 Samuel 13:5

Israel mite tawng tuhin Filistin mite tu pumkhawm tlang diamdo ai raltawnghnak siphuhleng thawng sawmthum, siphuh to ralkap thawng ruk le tifingriat ai runsiat zah ralkap khawm tlang i. Bethaven in nisuah lamai a umhnak Mikmash ah feh ai ciata ah zancam tlang i.