Joshua 10:6 - Zanniat Bible

⁶ Ciafangin Gibeon mite in Israel mite riahbuk Gilgal ai ummi Joshua hnenah, “Bawipa, kin zangtak malaw. Rang ngai in kawi tulai kin bawm tu. Tlang vum ramai ummi Amor kumpibawite kom in kin sim ihang, Kin o tu hram law,” tiin bawmhnak ngen tlang i.

Khualsim Bible

⁶ Culeh Gibeon mipawl ni Gilgal ah riahbuuk ih a ommi Joshua an cah ih, “Na tungsaule hi mata hngai hlah; hang vakvak la man rungin man bawn; icatile tlang ram ih ommi Amor mipawl ih siangphahrangle ni tumtia in an man do,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁶ Cutikah Gibeon mi pawl in Israel mi pawl riahnak Gilgal ih a um mi Joshua hnenah, “Bawipa, dung in tun hlah aw. Zamrangte in ra awla in ra bawm aw. Tlangpar ramih a ummi Amor siangpahrang pawl an kom aw ih in do a si. In ra run hramhram aw,” tiah bomnak an dil.

Joshua 10:6 Iomraidhean Croise

2 Siangphahrang 4:24

Laak kung dan ben fangin hnenum pa heh, “Laak heh a rang ngai in nor tulai kaimah in na rel lai hlanlo fungruai mah,” tiin ti i.

SAAM LABU 125:2

Tlangte in Jerusalem a kulh liang bangin, Bawipa tu a minungte ai cingkim ah, Tun le kumzangza in um i.

Isaiah 33:22

Lawng vumah lawng fehruaihnak thilri hmuahhmuah zai ahkhai hnempui lo i. Lawng pon rin pharh thil lo i. Kin ral ralkapte in thilri hmuahhmuah sut tuh sek i. Ciami thilri tu tam tuh ze ai kebai mite inkhai covo ngah tlang tuh i. Bawipa amah tu kin kumpibawi tuh i. Amah in kin uk tuhai kin hup tuh i.

Mipun Siarnak 13:29

Amalech mite tu cia ram hlang lamah um tlang i. Hit mite, Jebus mite le Amor mite tu tlang vum ramah um ai Canaan mite tu Mediterranean tifingriat hiangah le Jordan runpui hiang dunghlun ah um i,” tiin rel tlang i.

Luka 1:39

Cen Mary tu a thil pai ai Judea peng tlang vum khua ah rang ngai in feh i.

Daannolhnak 1:15

Ciamanin ningmah ning hin song ṭen in ning rilmi mifim le rinsan mite heh ningmah hotu ah dah ing. Mi hrekkhat tu mi thawng khat hotu, mi hrekkhat tu mi zakhat hotu, a hrekkhat tu mi sawmnga hotu, a hrekkhat tu mi sawmkhat hotu i. Ning hin song ṭen ah hotu dangdang khai dah ing.

Joshua 10:5

A cahhnak bangin Amor miphun kumpibawite panga: Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lakhish, le Eglon khua ai kumpibawite tu amahte ralkap veksen thawn hmunkhat in taikhawm ai Gibeon khua kulh ai tawng tlang i.

Joshua 10:7

Ciamanin Joshua le a ralkapte tu, a ralkap a pha ber pawl thawn Gilgal in feh tlang i.

Joshua 21:11

Judah tlang vum ram Hebron tihnak Kiriath Arba khua le a hiang kimvel ram tu Kohath mi hnenah pe i. Arba tu Anak ai pa i.

Joshua 5:10

Israel mite Gilgal ah a um tlang laiah, Jericho ai zawllai hmunah cia hla ni hlaili zan lamai panin Kansuak Puai bawn tlang i.

Joshua 9:15

Ciatihin Joshua in remhnak bawn ai rek tuar lohnak tuhin amahte thawn thukhamhnak bawn i. Cen Israel hotute in cia remhnak heh khoruai i.

Joshua 9:6

Cen Gilgal ai a riahbuk ah feh tlang ai Joshua le Israel mite hnenah, “Ning hnenah lamhlapui in kawi ai remhnak thukham bawn tlang tuh ising,” tiin ti tlang i.

Joshua 9:8

Cen Joshua hnenah, “Bawipa kinmah heh na salte i ing,” tiin ti tlang i. Joshua in, “Aisute i si? Konteng in kawi i si? tiin zawt i.