Joshua 10:5 - Zanniat Bible

⁵ A cahhnak bangin Amor miphun kumpibawite panga: Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lakhish, le Eglon khua ai kumpibawite tu amahte ralkap veksen thawn hmunkhat in taikhawm ai Gibeon khua kulh ai tawng tlang i.

Khualsim Bible

⁵ Cutikah Amor mipawl ih siangphahrangle panga—Jerusalem siangphahrang, Hebron siangphahrang, Jarmuth siangphahrang, Lakhish siangphahrang leh Eglon siangphahrang—cu an thazaangpawl an tum ih an ralkappawl zate rum Gibeon khua ralcuan ah riahbuuk an sa, cun ulkim in an do.

Falam Common Language Bible

⁵ A cah bangtuk in Amor miphun siangpahrang panga: Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lakhish, le Eglon khua ih siangpahrang pawl cu an ralkap zate thawn an tongkhawm aw ih Gibeon khua cu an kulh ih an do.

Joshua 10:5 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 15:16

Na tesinfate tu san lihnak fangin he ramah tlung lehsal tuh i; zaimantifangin heta ai Amor mite heh mihrokhrawl ah cang tuhai cawhhnak a tuar fang ian in he ram an hnawt tuh sek ing,” tiin ti i.

Jeremiah 34:7

Jerusalem khua a tawng lakah kumpibawi Zedekiah rel ing. Babylon ralkapte in Lakhish le Azekah khuate khai tawng dekdo i; he khuate pahnih tu a tangsun Judah kulhhnak Judah khuapuite i.

Mipun Siarnak 13:29

Amalech mite tu cia ram hlang lamah um tlang i. Hit mite, Jebus mite le Amor mite tu tlang vum ramah um ai Canaan mite tu Mediterranean tifingriat hiangah le Jordan runpui hiang dunghlun ah um i,” tiin rel tlang i.

Joshua 10:16

Kumpibawite panga tu tlan ai Makkedah lungkhukua ah relh tlang i.

Joshua 10:6

Ciafangin Gibeon mite in Israel mite riahbuk Gilgal ai ummi Joshua hnenah, “Bawipa, kin zangtak malaw. Rang ngai in kawi tulai kin bawm tu. Tlang vum ramai ummi Amor kumpibawite kom in kin sim ihang, Kin o tu hram law,” tiin bawmhnak ngen tlang i.

1 Samuel 7:14

Ekron le Gath khua karlak ai umhnak khua hmuahhmuah Filistin mite ai suthnak khuate tu Israel mite hnenah pe leh ai ciatihin Israel mite in amahte ram hmuahhmuah ngah tlang leh i. Cen Israel mite le Canaan mite karlak ahkhai remhnak um i.