Joshua 10:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Joshua in hlang lam ram Kadesh Barnea in tipui kamai um Gaza tian, Goshen ram hmuahhmuah le sak lam ramai Gibeon tianin neh sio i.

Khualsim Bible

⁴¹ Culeh Joshua ni Kadesh-barnea in Gaza tiang, cun Goshen ram zate Gibeon tiang a neh hngai.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Joshua in thlanglam ram Kadesh Barnea ihsin tipi kapih ummi Gaza tiang, Goshen ram hmuahhmuah le saklam ramih ummi Gibeon tiang a neh thluh.

Joshua 10:41 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 10:19

amahte ram tu Cerar lamin Sidon in Gaza tian, cen Sodom, Gomorrah, Admah le Zeboiim lamah Lasha tian kau i.

1 Siangphahrang 3:5

Cia zan a mang ah Bawipa a hnenah lar ai Bawipa in, “Na pe tuhin ziang na daih pa?” tiin zawt i.

Zekhariah 9:5

Ciami thu khiah Ashkelon khua in hmu tuhai lau tuh biakbo i. Gaza inkhai hmu tuhai hlawng tuh i. Ciabang thotho in Ekron khua inkhai hmu tuhai a umlamhnak pairal tuh sek i. Gaza kumpibawi khai pairal tuhai Ashkelon khua tu khing tuh ruahro i.

Mipun Siarnak 13:26

Moses le Aaron le Israel mizapui umhnak Paran nelrawn amahte riahbuk Kadesh ah hleng tlang i. Amahte hmuhnak hmuahhmuah heh rel ai amahte phurhnak thingthaite khai hmuh tlang i.

Mipun Siarnak 32:8

Tunai ning bawnhnak bangin ning pate in he ram cul tuhin Kadesh Barnea in i hlat laiah bawn awng zo i.

Mipun Siarnak 34:4

Cen Akrabbim Tlangkawn lamah zu in hlang lamah Zin in feh tuhai Kadesh Bernea tian tuh i. Cen sak lam nitlak lamah Hazar Addar ah hong tuhai Azmon tian feh tuh i.

Tirhthalahle 8:26

Bawipa ai vancungmi in Philip hnenah, “Pai tulai hlang lamah Jerusalem an Gaza fehhnak lampui ah feh tu,” tiin ti i. (Tun tu cia lampui tu hmang nawn lo i).

Daannolhnak 1:19

Moses in, “Bawipa kin Pathian thupehnak heh bawn sio ising. Sinai Mual in suak ai khia tluk kau le kihkul nelrawn lakin vak ai Amor tlang vum ram lamah feh ising. Kadesh Barnea kin hleng fangin,

Daannolhnak 2:23

Cen Crete tikulh ai a um mite in hlang lam ramah Gaza tian khuatenau ai a ummi Avvim mite siatsuah sek ai amahte ram heh sut ai um tlang i.

Daannolhnak 9:23

Kadesh Bernea ning um lai ahkhai a pe tuhhnak ram feh tuhin le um tuhin ning hlat napui a thu el ai tawngcai thotho i si; Bawipa tu rinsan loin a thu khai hlun lo i si.

Joshua 10:12

Pathian bawmhnak in Israel mite in Amor mi a neh nia ah Israel mite zak rori ah Joshua in hetihin au i: “Maw Ninu, Gibeon khua vumah ding tu law; Maw Hlapa, Aijalon Horkuam vumah com tu law,” tiin ti i.

Joshua 10:2

Gibeon khua tu a dang khuapui tluk in lian ai Ai khua tahin lian sawn i. Amahte ralkap khai ralpha ngaingai manin Jerusalem mite thinlau tlang ngai i.

Joshua 11:16

Ciami ram tu Joshua in neh sio i; tlang vum ram, Negev ram hmuahhmuah, Goshen ram hmuahhmuah, nitlak lam ram tlangham, Jordan phairawn, Israel ram songai tlang vum ram le zawllai ramte,

Joshua 11:22

Israel ram songah Anak mi pakhat khai tang nawn lo i. Ikhalselai Gaza, Gath le Ashdod khua ahcen a tlawmniu tang lai i.

Joshua 15:51

Goshen, Holon, le Giloh i. A hiangai khuatenau thawn khua hlaikhat i.

Thuṭhentule 16:1

Samson tu Gaza ah feh ai ciata ah hlotlau nu pakhat hmu ai a hnenah it i.

Thuṭhentule 16:21

Filistin mite in pom ai a mit phorh ai Gaza ah fehpui i. Ciata ah dar rihual in pen meng i. Thawng songah sangvut rialruai i.

1 Samuel 6:17

Filistin mite in amahte ai khuapuite panga Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath le Ekron hrangah, khua khat pakhat ṭen in, sui ai bawnhnak uihlut zuk panga heh Bawipa hnenah amahte mawh ngaithiamhnak tuhin pe tlang i.