Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:18 - Zanniat Bible

18 Aisu khai na thu a eltu le a hlun lotu in rekhnak tuar tuh i. Hat ngai le ralpha ngai in um tu,” tiin Joshua khiah ti tlang i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

18 Itu thu pia le ci, na thupiak a do ih na aankapawl a cangngailo tupoh thah an i thok. Amahbelte dikcak in ralṭhalei ci,” tiah an ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

18 Zokhal na thu a lo eltu le a thlun lotu cu thah a si ding. Cakzet le ralṭhazet in um aw,” tiah Joshua cu an ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:18
14 Iomraidhean Croise  

Tho tulai pan tu; hemi heh nangmah ai ṭuanvo i, ning bawm tuh i ing. Ralpha ngai in bawn tu,” ti i.


Cen a kumpibawi tuhin i daih lotu i ralte tu heta ah koih tu ilai i mithmuh ah rek tu ih,’ ti i,” tiin Jesuh in rel i.


Fimkhur bik in um tu ih, ning sanghnak songah kho ngai in ding tu ih; ralpha le hat ngai in um tu ih.


A tawphnak ah, Bawipa thawn ning pawlkomhnak le amah ai hathnak manin ning thazang hatruai tu ih.


Ciami thu relcattu suangbawi ituseh, ihlahle thukhantu ituseh, amahte thu ngai nuam hlahle i sikhaw a ngai nuam lotu heh rek tuh i si. Ciatihin Israel miphun songin thil sual heh boruai tuh i si.


Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!


Moses ai thu kin hlun bang thotho in na thu hlun tuh i ing; Bawipa na Pathian tu Moses hnenai a um awng bangin na hnenah um tu hram seh.


Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.


Cen amahte riahbuk Sittim in micultute pahnih a thupniu in Joshua in hlat ai, “Feh ta tu ilai amahte ram le khuapui Jericho cul ta tu ih,” tiin ruai i. Feh kawm ai Jericho khua a hleng fangin hlotlau nu Rahab inn ah cam kawm i.


Cen Israel mite in Samuel hnenah, “Saul kumpibawi cang maseh, a titu aisu i? Kin hnenah kin pe tulai rek tuh sek i ing,” tiin ti tlang i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan