Johan 7:3 - Zanniat Bible

³ ciamanin a naute in Jesuh tu, “Na thil bawnhnak tepawl heh na hluntute in hmu tuhin he hmun in suak tulai Judea peng ah feh tu.

Dân Thar NT (BSI)

³ A parol ngyi a kyn, “Hinântâ Judai rama sê raw, nu nungzui ngyi khawm ny kâm tho yng mu thyi rang kân.

Khualsim Bible

³ Curuangah a naule ni, “Hinang hi matain Judea laah tat la, na ṭuan reromi rianpawl na kaizulle ni khaw a hmu ve taw uh,

Falam Common Language Bible

³ curuangah a naule pawl in Jesuh cu, “Na thil tuahmi tla hi a lo thluntu pawl in an hmuh dingah hi hmun ihsin suak awla Judea peng ah feh aw.

Johan 7:3 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 37:20

Kawi tu ih, rek ngasing khaw a luang heh namkum car pakhatkhat ah lon ngasing. Sahrang in dawp i ti tuh ising. Cen a mang manhnakte akontih in cang nitur maw sik tlang ngasing,” tiin pakhat le pakhat ti dun i.

Jeremiah 12:6

Na unaute, na innsangte inrin, na engsan in na ralcaitu ah tel i. Anite khiah sang mah, amahte ponkam a pha ta inkhai,” tiin i ti i.

Matthai 12:46

Jesuh tu misenpui hnenah a pong hnelhno laiah a nu le a naute kawi tlang i. Amah tawk nuam in sumpua ah ding tlang i.

Marka 3:21

Ciami thu tu a songkhatte in za fangin, “Jesuh tu voi zo i,” tiin mi in ti tlang fawn manin amah kilkhawl tuhin feh tlang i.

Marka 3:31

Cen Jesuh ai nu le a naute kawi tlang i. Sumpua ah ding tlang ai inn songah mi pakhat Jesuh ko tuhin ruai i.

Luka 8:19

Jesuh ai nu le a naute tu a hnenah kawi tlang i, ikhalselai mi a tam ze manin tawk thil lo i.

Luka 8:20

Mi pakhat in Jesuh hnenah, “Na nu le na naute innka ah ding ai na tawk nuam tlang i,” tiin ti i.

Johan 2:2

Jesuh le a hnuahlunte heh sawm tlang ve i.

Johan 6:60

Amah a hluntu tampui in ciami thu za tlang ai, “A thuzirhhnak tu a har ze i! Aisu in ling thil tuh i?” tiin ti tlang i.

Johan 6:66

Ciamanin Jesuh hnuahluntu mizapui tu let in hlum berh i.

Johan 7:10

Puai ah a naute tu feh ai cia hnuaah Jesuh khai feh ve i; ikhalselai a lar ze in feh lo ai a thup deuh in feh i.

Johan 7:4

Mi tampui ai linghnak a cang nuamtu in a thil bawnhnak tu thup awng kel lo i. Hebang thil na bawn manin laipua pumpui in na ling tu sio seh!” tiin ti tlang i.

Johan 7:5

Amah ai naute rori inrin Jesuh heh sang lo i.

Tirhthalahle 2:14

Cen Peter tu a dang nalangte hlaikhat kawm in ding ai misenpui hnenah aw cawm ngai in thu rel i: ‘Kin phunpui Judah mi le Jerusalem ah a umtute, ning veksen in ngai tu ilai, he thil heh a sullam ning rel tuh ing.

1 Samuel 17:28

Ciatihin David le ralkapte a pon dun hnelhno khiah David ai u Eliab in a za fangin a thinraw ai, “Heta ah ziang bawn isi? Hampalak ai na tuute aisu in na khalh i? Nang mi pawlok pa! Raltawng tuh sik in kawi ibang si!” tiin hau i.