Johan 7:1 - Zanniat Bible

¹ Cia hnuaah Jesuh tu Galilee peng songah khual tlawng i; cen Judea ram Judah mi hotute in rek tum manin Judea ram ahcen tlawng nuam lo i.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâ zou chu Jisu Galili rama a vâ lêng a; Juda mi ngyi atak rang that rang yng rawthawk tâsiknin Judai ram kyn chu â lêng nom khâi mak.

Khualsim Bible

¹ Ahi hnukah Jesuh cu Galilee ramṭhen sung a tlawn niarno. Judah mipawl ni amah that dingin caanṭha an hrawl ruangah Judah ramṭhen sung cu tlon a daw lo.

Falam Common Language Bible

¹ Cuih hnuah Jesuh cu Galilee peng sungah khual a tlawng; cule Judea ram Judah mi hotu pawl in a thah an tum ruangah Judea peng ahcun a tlawng duh lo.

Johan 7:1 Iomraidhean Croise

Matthai 10:23

Khua pakhat ah ning cawh lekhaw a dang pakhat ah thawn tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: Minung Fapa a hleng hlanah Israel ram song khua hmuahhmuah ai ning naṭuan ben man tuh lo i si.

Matthai 21:38

Ikhalselai vuan zawngtute in a fapa a hmu fangin, “Hemi pa tu vuan naitu ai fapa i. Kawi tu ih, rek ngasing khaw a thilri co tlang tuh ising,” tiin ti dun i.

Marka 11:18

Suangbawi upate le Danthiam mite in cia thu a za fangin Jesuh rek thilhnak lampui si tlang i. Anite in Jesuh tu kih tlang ngai i, zaimantifangin Jesuh thuzirhhnak in mizapui ai thinkhing ze manin i.

Johan 1:19

Jerusalem ah Judah hotute in suangbawite hrekkhat le Levi mite heh John hnenah hlat tlang ai, “Nang tu aisu isi?” tiin zawt tlang i.

Johan 4:3

Ciatih ai amahte relhnak murhmo heh Jesuh in za fangin Judah ram in suak ai Galilee ah let i.

Johan 4:54

Hemi tu Jesuh Judea in Galilee ai a hleng hnua a vel hnihhnak ngaihsunurkul a bawnhnak i.

Johan 6:1

Cia hnuaah Jesuh tu Galilee Tili khat lam ralah feh i. Cia Tili tu Tiberias Tili ti inkhai ko i.

Johan 7:11

Puai hmunah Judah mi hotute in si tlang ai, “Jesuh akonah i?” tiin zawt zianzo i.

Johan 7:13

Aisu inkhai a lar in pong ngam lo i, zaimantifangin Judah mi hotute lau tlang i.

Johan 7:19

Moses in dan ning pe ilo im? Ikhalselai aisu inkhai cia dan heh hlun tlang lo i si. Zaimanin a rek lehlam i tum tlang hnelhno i si?” tiin ti i.

Johan 7:25

Jerusalem khuasong mi hrekkhat in, “Judah mi hotute ai rek a tumhnak pa tu he pa ilo im?

Johan 7:35

Judah mi hotute in pakhat le pakhat, “Kin hmu thil lohnak hmun a konteng feh tum ini? Kin minungte umhnak Greek khua pakhatkhat ah feh in Greek mite zirh tum ini im?

Johan 8:37

Abraham ai tesinfa i si, ti ning ling ing. Ikhalselai i rek tum thotho i si, zaimantifangin i thuzirhhnak pom thil lo i si.

Johan 8:40

Zaizongza i bawnhnak heh Pathian hnenin thutak i linghnakte ning relhnak i; ikhalselai ning incen a rek tuh ian i tum tlang i si. Abraham in ciabang thil zaikhai bawn lo i!

Tirhthalahle 10:38

Nazareth mi Jesuh vumah zaibang in Pathian in Rauhla Thianghlim le huham burh i ti khai ling sio i si. A hnenah Pathian a um manin khuahacang ah feh ai thilpha bawn betbo ai Satan ai hnawmcan mite hmuahhmuah cakruai sio i.