Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hebru 1:3 - Zanniat Bible

3 Ani tu Pathian songlawihnak larruaitu i ai Pathian ihnak semkhim nai i. Huham a naimi a thu in lailung le vancung khiah cawm ai kilkhawl i. Minungte ai sualngaithiamhnak le sual ṭawlcianghnak a bawn ben sek hnuaah vancung ah Cungnungber Pathian ai kiahhan lamah to i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

3 atak chu a roulynnâ vâr le, atak kuvang â po rêlê le, a sinthothyinâ kyn chu atinka â symmi changnin, a rono ngyi rusu zounin chung tyng Roulynchemmi bunêk tyng khak a vâ sung a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

3 Amah cu Pathian ih sunparnak cer leh Pathian iknak rori ih a niahnang cekci a ii, culeh huhamngeimi a aanka in izongza a tlai ṭho. Sualnakpawl thianfainak a vuak uh tikah a saannak vancung ih Cungnung Tleng vorhla ah a to.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

3 Amah cu Pathian sunlawinak langtertu a si ih Pathian sinak famkim a nei. Huham a neimi a thu in leikhawvel le vantlolak pumpi cu a cawmdawl ih a fingkhawi. Minung pawl ih sual ngaidamnak le sual thianternak a tuah ṭheh hnuah vancungah Cungnungbik Pathian ih vorhlamah a to.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hebru 1:3
42 Iomraidhean Croise  

Aw Bawipa, nang tu cungnungber le thahat ber, huhamnaiber, a lianber le a songlawi ber le a sang ber kumpibawi isi. Lai le van ai thil um hmuahhmuah nangmah ai i ai zaizongza vumah kumpibawi le uktu bawi ber isi.


Sak lam an sui bangin a tleu ngai lar i, Pathian songlawihnak a thawmlian thawn kin thinlung tu dim tlang i.


Bawipa in kumpibawi i bawipa hnenah, “Na ralte na ke hniaah i dah hlanlo, Heta i kiahhan lam nak ah to tu,” ti i.


Lai le a vumai a nungmi hmuahhmuah a tlu sek hnuaah, Laivum hamtohhnakte tu khoruai tuh ing.


Kumpibawi thu tu a sang ber imanin amah khiah aisu in, “Ziang bawn isi?” tiin zawt ngam tuh i.


Suangbawi in vaniu pakhat heh sualhlat hibawlhnak hrang sel tuhai a dang pakhat tu maitai hibawlhnak hrangah sel tuseh. Ciatihin suangbawi in hnai suak pa ca thiangruaihnak bawt tuseh.


Amah a kawi fangin tu Bawipa ai thazang le Bawipa Pathian ai huham thawn a minungte uk tuh i. Laivum pumpuhluk ah mi zongzong in a songlawi zia hmu tuh manin amah ai minungte tu him ngai in um tuh i.


Jesuh tu, “Sayapa, Moses in akin zirhhnak ah, ‘Mi pakhat fa nai loin thi lekhaw a nau pa in a nupui tu hoi tu rengreng seh. Ciatihin hoi ai fa nai lekhaw mithi pa ai fa ah cang tuh i,’ ti i.


Bawipa Jesuh in amahte hnenah thu a rel ben fangin vancung ah lang ai Pathian kiahhan lamah to i.


Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.


A thangha ah Jesuh a hnenah a kawi laitak hmu i, “Laivum sualhnak a phurtu Pathian tuufa heh sik tu ih!


Cia thu tu nunhnak hampui i ai cia nunhnak in minung hnenah tleuhnak hlengruai i.


Pathian a Pa ai kiahhan lamah songlawi bik in hlengruai zo ai thu a kham ciazo bangin Rauhla Thianghlim heh a pa hnenin ngah zo i. Tunai ning hmuhnak le ning zahnak tu kin vumai a burhhnak amah ai lehsawng i.


Ciafangin, “Sik tu ih! Vancung dawngkham hong ai Pathian kiahhan lamah Mi Fapa a ding hmu ing!” tiin ti i.


Thuthangpha heh zakthipui hrimhrim lo ing: zaimantifangin a sangtu hmuahhmuah nun ohnak a ngahhnak tuhin Pathian ai huham i. A hmasa ah Judah mi caah i ai Gentile mi ca ahkhai i ve i.


Aisu in mawh phurh thil tuh ini? Khrih Jesuh in mawh phurh tuh lo i; ani tu amahte caah thi ai thoruai leh hnuaah Pathian kiahhan lamah um ai kin caah Pathian hnenah ngen i.


Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.


Ning tu nunhnak ah Khrih thawn thoruai zo ning imanin Pathian kiahhan lam Khrih tohnak vancung khua ai thil ah ning thinlung dah tu ih.


Amah ai nunhnak rori heh kin phatlohnak in o tuhin le thilpha bawn hiamtu i tuhin le amah bul ai mi thiang kin cangruai tuhin kin caah pe zo i.


Pathian in vancungmi hnenah, “Na ralte tu na kephah ah i dah hlanlo, i kiahhan lamah to tu,” ti awng lo i.


Ikhalselai Khrih in sualhnak hrangah hibawlhnak tu vel khat pe ai ciami tu kumzangza hrangah i; cia hnuaah Pathian kiahhan lamah to i.


Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.


Ciamanin kin sanghnak heh kho ngai in awh tlang ngasing. Zaimantifangin Pathian Fapa Jesuh tu kin Suangbawi Sang thawmlian i ai ani tu Pathian umhnak rori ah hleng zo i.


Ani tu suangbawi dang bang ilo i; nisiar amah ca hmasaber ah sualhlat hibawlhnak sel in cia hnuaah mizapui caah hibawlhnak sel ti bang kul lo i. Amah ai nunhnak a pe fangin kumzangza hrang in hibawl vel khat lek sel i.


Kin relhnak ai a sawh hiamhnak ber tu: vancung Pathian tohkham songlawi kiahhan lam rori ah a to bentu Suangbawi Sang nai ising, tihnak i.


Ro thucah kin tifangin ro cahtu a thi hnua fang ian in hlun tuhhnak i;


ciatih ihlah selai lailung sempan in vel tampui tuar kul tuh i. Ciatih bang ilo in tun san hnuataber a bo lamah, amah veve hibawlhnak ah sel dun in sualhnak a somciang thil tuhin kumzangza hrang in vel khat ian lar i.


Thihhnak in a thoruaitu le songlawihnak a petu Pathian heh Amah thawmin sang tlang i si. Ciatihin ning sanghnak le ning umlamhnak heh Pathian vumah ning munhnak i.


Amah tu vancung ah kai ai Pathian kiahhan lamah um ai vancungmi hmuahhmuah le van ai thunaihnak le huham hmuahhmuah vumah thunaitu i.


Kin Bawipa Jesuh Khrih tu huham thawn a hleng tuhhnak thu ning lingruai fangin puahfawmhnak tluanthu ring in ning relhnak ilo ing. A songlawi zia heh kin mit rori in hmu awng ising.


Songlawi Cungnungber hnenin a hlenghnak aw in, “Hemi tu i ithnak i Fapa i, a vumah lung i awi i,” tiin a ti lak fangin kin Pa Pathian in upathnak le songlawihnak a pehnak hmunah kinmah khai um tlang ve i ing!


Ikhalselai amah tu tleuhnak songah a um bangin kin khai tleuhnak songah um lesingkhaw pakhat le pakhat pawlkomhnak nai ai a Fapa Jesuh ai thisan in kin sualhnak hmuahhmuah ṭawlciang i.


Khrih tu minung sualhnak ṭawlciang tuhin hleng i ti ling i si, a songah zai sualhnak khai um lo i.


amah ian kin Pathian le Nunotu hnenah, kin Bawipa Jesuh Khrih thawmin a bociahnak can ah ituseh, tun le hmai lam can ah ituseh songlawihnak, thawmlianhnak, hathnak le thunaihnak tu kumzangza in kumzangza tian um tu ngio selaw. Amen.


Kai tu nehtu ing ai tunah i Pa ai bawi tohkham vumah i Pa hiangah i to bangin nehtute khiah i bawi tohkham vumah i hiangah tothilhnak thupe tuh ing.


“Kin Bawipa le kin Pathian, Nang tu songlawihnak le upathnak le huham co tlak isi. Zaimantifangin nang in zaizongza bawn ai na thu in samhnak le nungruaihnak tepawl i,” tiin ti tlang i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan