Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danieli 3:4 - Baibuli Erikwera

4 Omurangi yaaranga n'eiraka rihango, naagira ati: Imwe abantu b'amahanga, n'enganda, n'ab'endimi ezitari zimwe, nimuragiirwa ngu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

4 Omurangirizi yaarangirira n'eiraka rihango ati: Imwe abantu b'amahanga n'ab'enganda n'aba ibara rurimi nimuragiirwa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danieli 3:4
13 Iomraidhean Croise  

Batyo omu bunaku obwo, aha kiro kya makumi abiri na bishatu omu kwezi kwa kashatu okurikwetwa Sivani, abahandiiki b'omugabe baayetwa, baahandiika ebi Morodekai aragiire aha by'Abayudaaya byona, baabitwekyera abategyeki b'omugabe, n'abandi bategyeki, n'abanyiginya b'omu mashaza goona, oku gari igana na makumi abiri na mushanju, okuruga Buhindi okuhika Esiopia, buri ishaza ryona nk'emihandiikire yaaryo oku yaabaire eri, na buri ihanga omu rurimi rwaryo; baabihandiikira n'Abayudaaya omu mihandiikire yaabo n'omu rurimi rwabo.


Iwe Saayuuni, orikuranga amakuru marungi, Irooko otembe orushozi ruraingwa; Iwe Yerusaalemu, orikuranga amakuru marungi, Imutsya eiraka ryawe n'amaani; Riimutsye, orekye kutiina; Ogambire endembo za Yuda oti: Reeba Ruhanga waanyu!


Ranguuza, otazinda eiraka, Imutsya eiraka ryawe nk'enzamba, Ogambire abantu bangye okushiisha kwabo, Ab'enju ya Yakobo oboorekye ebibi byabo.


Nyakusinga omugabe, otaireho ekiragiro, ngu omuntu weena oraahurire amaraka g'enzamba, esheegu, endigiri, amakondere, enanga, obunyamurera, n'emiringo yoona ey'ebirikugamba ajuumare ahansi, aramye ekishushani ky'ezaabu;


Batyo ab'amashaza, abareeberezi, abakuru b'amahe, abahi b'obwengye, ababiiki, abahi b'ebiragiro, abaramuzi n'abakungu boona ab'omu mashaza, baija, baateeranira hamwe kushoroora ekishushani eki omugabe Nebukadeneeza yaayemereize.


N'ahabw'ekyo abantu boona ku bahuriire amaraka g'enzamba, esheegu, endingiri, amakondere, enanga, obunyamurera n'emiringo yoona ey'ebirikugamba, abantu boona ab'amahanga, n'enganda n'ab'endimi ezitari zimwe, baajuumara ahansi, baaramya ekyo kishushani ky'ezaabu, eki omugabe Nebukadeneeza yaayemereize.


Imwe amahanga goona, n'enganda zoona ez'endimi ezitari zimwe, abatwire omu nsi yoona, nyowe, omugabe Nebukadeneeza, naabahandiikira. Obusingye bukanye omuriimwe!


Yaaragiira n'eiraka rihango naagira ati: Tema ekyo kiti, okikonkoboreho amataagi, okiiheho amababi, onaganagye ebijuma byakyo, enyamaishwa zihungye ahansi yaakyo, n'amahungu garugye omu mataagi gaakyo;


Bwanyima omugabe Dario yaahandiikira abantu b'amahanga goona n'ab'enganda z'endimi ezitari zimwe, abatwire omu nsi yoona, naagira ati: Obusingye bukanye omuriimwe!


Efuraimu naahatwa, asingyereirwe omu rubanja; Ahabw'okuba akamariirira kukuratira ebitaine mugasho.


Ahabw'okuba mukoorobera ebiragiro bya Omuri, N'ebyakozirwe ab'enju ya Ahabu byona. Kandi mutuura nimukuratira obwengye bwabo, Nikyo naaza kuabahindurira enshoberwa, N'abatuuzi baanyu nkabagira eky'okweshaanya; Mutyo mukaba ekirikugaywa amahanga.


baayeshongora ekyeshongoro kisya nibagira bati: Oshemereire kutwara ekitabo n'okubambuura obumanyiso bwakyo, Ahabw'okuba okaitwa, waacungurira Ruhanga abantu n'eshagama yaawe Ab'enganda zoona n'endimi zoona n'abantu boona n'amahanga goona,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan