Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pritčy 5:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

2 соб (кай) ту могинэ́са хор тэ розлэс, соб (кай) тырэ́ ушта́ тэ зракхэн (тэ рикирэнпэ) кэ джиныбэ́н.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

2 sob (kaj) tu moginésa xor te rozles, sob (kaj) tyré uštá te zrakhen (te rikirenpe) ke džinybén.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pritčy 5:2
11 Iomraidhean Croise  

Мирэ́ уштэ́нца мэ пхэндём сарэ́нгэ пал сарэ́ чачипэна́, со Ту пхэндя́н.


Миро ило́ исын пхэрдо́ бахталэ́ лавэ́нца: мэ ракира́ва пал крали́скирэ рэ́нды, мири́ чиб исын сыр лачхэ́-чхиныбнарискиро дэсторо (трость).


Миро муй пхэнэ́ла пал Тыро́ чачипэ́н и пал дова́, со Ту кэрдя́н тэ зракхэс амэн сарэ́ дывэса́, пал-дова́ со мэ аж на джино́м (джина́в) тэ гинав саро́ дава́.


Чачунэ́-манушэ́скирэ ушта́ дэ́на годы́ бутэ́ манушэ́нгэ, нэ дылынинька мэрэ́на пир дова́, со лэ́нгэ на ухты́лла (на́доси) годыпэ́н.


Чиб годэ́-манушэ́нгири исын пхэрды́ джиныбнаса, нэ чиб дылынэскири вычхувэла дурэды́р дылныпэ́н.


Годэ́-манушэ́нгирэ ушта́ дэ́на джиныбэ́н, нэ дылыниньконэ-манушэ́нгиро ило́ на кэрэ́ла адя́кэ.


Годэ́-манушэ́скиро ило́ сыклякирэ́ла лэс, со тэ ракирэ́л, и дэ́ла буты́р джиибэ́н лэ́скирэ уштэнгэ.


Исын сувнака́й, и бут куч бара́, нэ най дрогэдыр кучипэ́н исын годьварэ́ ушта́.


Ми́ро чхаво́! На мэк лэн, соб (кай) тэ джа́н криг тырэ́ якхэ́ндыр: ракх састо́ годыпэ́н и хор розлыибэн:


Тырэ́ уштэндыр, мири́ тэрны́, тхадэ́ла жужо́ авги́н, авги́н и тхуд исын тэл тыри́ чиб; и лачхи́ сунг тырэ́ идендыр исын сы́рбы лачхи́ сунг Ливаностыр.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan