Isúso 8:11 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹¹ И сарэ́ мануша́, годна кэ марибэ́н, савэ́ сыс лэ́са, гинэ́, подгинэ́ пашэдыр и гинэ́ кэ фо́ро.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹¹ I saré manušá, godna ke maribén, savé sys lésa, giné, podginé pašedyr i giné ke fóro.

Isúso 8:11 Iomraidhean Croise

Isúso 8:10

Уштыи тася́рлэс (ра́нэс) пэ ра́нко, Ису́со обдыкхця манушэ́н, и гия́ ёв и Израилёскирэ пхурыдыра́ анги́л манушэ́ндэ кэ Гаё;

Isúso 8:12

И чхудя́ ста́но паш-ратитконэ́ (севернонэ) Гаёскирэ рига́тыр, а машки́р лэ́стэ и Гаёстэ сыс до́ло. Коригэды́р (позжэ) ёв лыя́ пашы́л пандж тысёнцы манушэ́н и чхудя́ лэн дрэ засада машки́р Вефлиемо и Гаё, палатунэ́ форо́скирэ рига́тыр.