Isúso 4:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

² “Лэн пэ́скэ манушэ́ндыр дэшуду́й манушэ́н, пир екхэ манушэ́стэ родыцо́стыр (чангатыр),

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

² “Len péske manušéndyr dešudúj manušén, pir jekhe manušéste rodycóstyr (čangatyr),

Isúso 4:2 Iomraidhean Croise

3 Kralip 18:31

И Или́я лыя́ дэшуду́й бара́ пир кицыпэн (чысло) пэ кхэри́тка ро́ды, савэ́ выгинэ́ Яково́скирэ чхавэ́ндыр, конэ́скэ Рай Дэвэ́л пхэндя́ адя́кэ: “Израилё явэ́ла лав тыро́.”

Čysly 13:2

И пхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ дасавэ́ лава́:

Čysly 34:18

и лэн пир екхэ тхагаристэ (князёстэ) родыцо́стыр ваш пхувья́киро роздыибэн.

Яви́р Зако́но 1:23

Дава́ лав ма́нгэ сыс пир ило́, и мэ лыём тумэ́ндыр дэшудуен манушэ́н, пэ екхэ манушэ́стэ кажнонэ́ родыцо́стыр.

Isúso 3:12

И лэн пэ́скэ дэшудуен манушэ́н Израилёскирэ родыцэндыр, пир екхэ́стэ манушэ́стэ родыцо́стыр.

Isúso 4:3

и дэн лэ́нгэ упхэныбэ́н и пхэнэ́н: “Лэн пэ́скэ адатхы́р, машкира́л Иорданос, кай сыс тэрдэ́ твардэс ґэра́ раша́нгирэ, дэшуду́й бара́, и лыджа́н лэн пэ́са, и чхувэ́н лэн пэ рат, кай явэ́на тэ ратькирэн дрэ дая́ рат”.