Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isúso 17:9 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

9 Адатхы́р межакири риг джа́ла тэлэ́ кэ сы́гно рэ́кица (лэнори́) Кано, паш-дывэсытконэ́ (южнонэ) панескирэ рига́тыр. Фо́рья далэ́ исын Ефремо́скирэ, усае́кх со ёнэ исын тэрдэ́ машки́р Манасия́скирэ фо́рья. Ме́жа Манасияскири – пэ севернонэ рэкицакири (лэньрьякири) риг, и кончынэлапэ дро мо́рё (дэрья́в).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

9 Adathýr miežakiri rig džála telé ke sýgno rékica (lenorí) Kano, paš-dyvesytkoné (južnone) panieskire rigátyr. Fórja dalé isyn Jefriemóskire, usajékh so jone isyn terdé maškír Manasijáskire fórja. Miéža Manasijaskiri – pe sieviernone rekicakiri (len'rjakiri) rig, i končynelape dro mórjo (derjáv).

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isúso 17:9
4 Iomraidhean Croise  

и змэкэлапэ кэ мо́рё (дэрья́в), кэ Иафлетоскири риг, пэ Тэлатуны риг Беф-Ороноскири и кэ Газеро, и яго́ро исын пашы́л мо́рё (дэрья́в).


Дова́, со исын кэ паш-дывэ́с, дова́ исын Ефремоскиро, а со исын кэ паш-рат, дова́ исын Манасия́скиро; мо́рё (дэрья́в) сыс лэ́нгирэ межаса; кэ Асиро ёнэ приячэна паш-дывэсытконэ́ рига́тыр, и кэ Исахаро васточнонэ рига́тыр.


тэ́ньчи (потом) ме́жа рисёла кэ Ра́ма кэ Ти́ро фо́ро зоралэ́ тыноса, и рискирэ́ла межакири риг кэ Хоса, и яго́ро ла́киро пашы́л мо́рё (дэрья́в) дро штэ́то Ахзива.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan