Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isúso 16:5 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

5 Риг пир ме́жа Ефремо́скирэ чхавэ́нгиро пир лэ́нгирэ кхэри́тка ро́ды сыс дасави́: вастоко́стыр лэ́нгирэ миштыпнаскирэ меракирэ ригаса сыс Атарофо-Адаро кэ Беф-Ороно упратуно;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

5 Rig pir miéža Jefriemóskire čhavéngiro pir léngire kherítka ródy sys dasaví: vastokóstyr léngire mištypnaskire mierakire rigasa sys Atarofo-Adaro ke Bief-Orono upratuno;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isúso 16:5
7 Iomraidhean Croise  

и чхудя́ лэс крали́са пэ Галаа́до, и Ашуро, и Изреелё, и Ефре́мо, и Вениамино, и пэ саро́ Израилё.


И чхай лэ́стэ сыс Шее́ра. Ёй чхудя́ Беф-Ороно тэлатуно и упратуно, и Узе́н-Шэе́ро.


Маёнки лэ́нгирэ и лэ́нгирэ штэ́ты, кай ёнэ дживдэ́, сыс: Вефи́лё (Бет-Эль) и фо́рья, савэ́ сыс тэл лэ́скири зор; кэ васто́ко Наарано, кэ западо Гезе́ро и фо́рья, савэ́ сыс тэл лэ́скири зор; Сихе́мо и фо́рья, савэ́ сыс тэл лэ́скири зор кэ Газа и фо́рья, савэ́ сыс тэл ла́кири зор.


Пашы́л Манасияскири ме́жа, васточнонэ рига́тыр кэ за́падно яго́ро исын екх Ефремо́скири паш.


Рай Дэвэ́л яндя́ лэн дро дар анги́л Израильтянэндэ, и ёнэ домардэ́ зоралэ́с лэн дрэ Гавао́но, и традынэ лэн пир дром кэ Вефороноскиро вучипэ́н, и мардэ́ лэн кэ Азеко и кэ Македо.


Вефилёстыр джа́ла межакири риг кэ Луза, и пириджала кэ Архакири ме́жа кэ Атарофо,


Одотхы́р межакири риг джа́ла кэ Луза, кэ паш-дывэсы́тко (южно) Лузакири риг, явирэ́с Вефи́лё, и на джа́ла тэлэ́ риг кэ Атароф-Адаро, кэ бэ́рга, сави́ исын пэ паш-дывэсы́тко (югоскири) риг Беф-Ороноскири тэлатуны;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan