Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isúso 16:1 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

1 Тэ́ньци (потом) выпыя жре́биё Иосифо́скирэ (Ёза́скирэ) чхавэ́нгэ: Иорданостыр пашы́л Ерихо́но, пашы́л Ерихоноскиро пани́ пэ васто́ко, кэ чхучи́ пхув, сави́ тырдэлапэ Ерихоностыр кэ Вефилёскири бэ́рга;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

1 Tén'ci (potom) vypyja žriébijo Iosifóskire (Jozáskire) čhavénge: Iordanostyr pašýl Jerihóno, pašýl Jerihonoskiro paní pe vastóko, ke čhučí phuv, saví tyrdelape Jerihonostyr ke Viefiljoskiri bérga;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isúso 16:1
10 Iomraidhean Croise  

Рахилякирэ чхавэ́ сыс: Иосифо (Ёза) и Вениамино.


Пашы́л Манасияскири ме́жа, васточнонэ рига́тыр кэ за́падно яго́ро исын екх Ефремо́скири паш.


Пэ чхучи́ пхув: Беф-Арава, Мидино и Секаха,


ме́жа лэ́нгири пэ паш-рати́тко риг лэ́лапэ пашы́л Иорда́но, и проджа́ла дая́ ме́жа пашы́л Ерихо́но паш-дывэсэ́стыр (северостыр), и джа́ла упрэ́ пэ бэ́рга кэ западо, и ла́киро яго́ро исын пэ чхучи́ пхув Бефывено.


мэк тэ роздэн ла пэ эфта́ миштыпнаскирэ меры (паша́); Юда мэк тэ ячэ́лпэ пэ пэ́скири риг пэ паш-дывэ́с (юго), а Иосифоскиро кхэр мэк тэ ячэ́лпэ пэ пэ́скири риг пэ паш-рат (северно);


Ису́со и саро́ Израилё, хай (сы́рбы) домардэ́ лэ́нца, нашнэ́ пэ чхучи́ пхув.


И Иосифо́скирэ чхавэ́ гинэ́ адя́кэ-паць пэ Вефи́лё, и Рай Дэвэ́л сыс лэ́нца.


И выдыкхэнас Иосифо́скирэ чхавэ́ Вефи́лё (лав англэды́р сыс фороскэ Лузо).


одолэ́нгэ, савэ́ сыс дро Вефи́лё, и дрэ Рамофа паш-дывэсы́тко (южно), и дрэ Иатира,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan